집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
イギリスのバレエ団だん　金子かねこ扶生ふみさんがトップのダンサーになる
2021-05-24 12:00:00
번역
Anonymous 05:05 24/05/2021
0 0
번역 추가
イギリスのバレエ団だん　金子かねこ扶生ふみさんがトップのダンサーになる
label.tran_page 영국 발레단 카네코 후미씨가 톱 댄서가 되다.

大阪市おおさかし出身しゅっしんの金子扶生かねこふみさんは、2011年ねんにイギリスの有名ゆうめいなロイヤルバレエ団だんに入はいりました

label.tran_page 오사카시 출신 카네코 후미 씨는 2011년에 영국에 유명한 로얄 발레단에 들어갔습니다.
ロイヤルバレエ団だんは18日にち、金子かねこさんがトップのダンサーの「プリンシパル」になったと発表はっぴょうしました
label.tran_page 로얄 발레단은 18일, 가네코씨가 탑 댄서인 ’ 주연배우 (principal) ’ 가 되었다고 발표했습니다.

金子かねこさんは29歳さいで「子こどものころから、世界せかいですばらしいと認みとめられるバレエのダンサーになりたいと思おもっていたので、ことばで言いうことができません

label.tran_page 가네코씨는 29살로 어린시절부터 세계에서 훌륭하다고 인정받는 발레리나가 되고싶다고 생각해왔기때문에 말로 표현할 수 없습니다.
去年きょねん10月がつごろ、プリンシパルになると言いわれたときは、とてもうれしくて泣ないてしまいました」と話はなしました
label.tran_page 작년 10월경, 주연 배우가 된다고 들었을 때는 매우 기뻐서 울었습니다.’라고 말했습니다.

金子かねこさんは「今いままで応援おうえんしてくれた人ひとたちに、ありがとうという気持きもちで踊おどっていきたいです

label.tran_page 가네코 씨는 ’지금까지 응원해준 사람들에게 감사하는 마음으로 춤을 추고 싶습니다.
女優じょゆうのように気持きもちを表現ひょうげんできるダンサーになりたいと思おもいます」と話はなしました
label.tran_page 여배우처럼 마음을 표현할 수 있는 댄서가 되고 싶습니다’고 말했습니다.

夏なつには、日本にっぽんで公演こうえんがある予定よていです

label.tran_page 여름에는 일본에서 공연이 있을 예정입니다.