居間の窓焼き切り侵入か 東京の男性殺害

거실 창문 구이 자르 침입 또는 도쿄의 남성 살해

거실 창문 구이 자르 침입 또는 도쿄의 남성 살해
東京の住宅で会社員(55)が殺害された事件がありました

도쿄의 주택에서 회사원 (55)가 살해 된 사건이있었습니다

도쿄의 주택에서 회사원 (55)가 살해 된 사건이있었습니다
居間の掃き出し窓に熱を加えた形跡があることが9日、警視庁田無署捜査本部への取材で分かりました

거실 쓸어 창에 열을 가한 흔적이있는 것으로 9 일, 경시청 다나 경찰서 수사 본부에 취재로 밝혀졌다

거실 쓸어 창에 열을 가한 흔적이있는 것으로 9 일, 경시청 다나 경찰서 수사 본부에 취재로 밝혀졌다
窓は鍵の周囲が20~30センチ大で割られていました

창문은 열쇠 주위가 20 ~ 30 센티미터 크기로 부숴했습니다

창문은 열쇠 주위가 20 ~ 30 센티미터 크기로 부숴했습니다
何者かが火を用いてガラスを焼き切り、鍵を開けて侵入した可能性があります

누군가가 불을 이용하여 유리를 焼き切り 열쇠를 열고 침입했을 가능성이 있습니다

누군가가 불을 이용하여 유리를 焼き切り 열쇠를 열고 침입했을 가능성이 있습니다
玄関の鍵が掛かっていなかったことも判明しました

현관의 열쇠가 걸려 있지 않았던 것도 밝혀졌다

현관의 열쇠가 걸려 있지 않았던 것도 밝혀졌다
捜査本部は、玄関から逃走した疑いがあるとみて、強盗殺人容疑で調べています

수사 본부는 현관에서 도주 한 혐의가 있다고보고, 강도 살인 혐의로 조사하고 있습니다

수사 본부는 현관에서 도주 한 혐의가 있다고보고, 강도 살인 혐의로 조사하고 있습니다
捜査本部によると、室内は引き出しの中身が出されるなど物色された跡があり、被害品の確認を進めています

수사 본부에 따르면, 실내는 서랍 내용물이 나오는 등 물색 된 흔적이있어, 피해 품목의 확인을 진행하고 있습니다

수사 본부에 따르면, 실내는 서랍 내용물이 나오는 등 물색 된 흔적이있어, 피해 품목의 확인을 진행하고 있습니다