Báo tiếng Nhật: ボローニャの斜塔、「突然の倒壊」の可能性　市が対策立案

Trở lại

ボローニャの斜塔はすとう、「突然とつぜんの倒壊とうかい」の可能性かのうせい　市しが対策立案たいさくりつあん

2023-12-10 07:10:10

Bản dịch

ThÀnh 19:12 10/12/2023

0 0

Thêm bản dịch

ボローニャの斜塔はすとう、「突然とつぜんの倒壊とうかい」の可能性かのうせい　市しが対策立案たいさくりつあん

Tháp nghiêng Bologna có thể ”đột ngột sụp đổ”; các biện pháp quy hoạch thành phố

イタリアのボローニャ中心部ちゅうしんぶで１０００年近ねんちかく前まえに建造けんぞうされた斜塔はすとう「ガリセンダの塔とう」について、「突然とつぜんの予期よきしない倒壊とうかい」に備そなえて市民しみんを守まもる計画けいかくを市しが立案りつあんしています

Thành phố đang vạch ra kế hoạch bảo vệ người dân trong trường hợp “sự sụp đổ bất ngờ và bất ngờ” của Tháp nghiêng Garisenda, được xây dựng cách đây gần 1.000 năm ở trung tâm Bologna, Italy.

市しの発表はっぴょうによると、塔とうが倒壊とうかいした場合ばあいに備そなえて金属製きんぞくせいの防護壁ぼうごかべを設置せっちし、がれきによる周辺しゅうへんの建物たてものや人ひとへの被害ひがいを防ふせぐ計画けいかく

Theo thông báo của thành phố, kế hoạch là lắp đặt một bức tường bảo vệ bằng kim loại trong trường hợp tòa tháp bị sập để tránh thiệt hại cho các tòa nhà xung quanh và người dân do các mảnh vỡ gây ra.