집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
日産自動車にっさんじどうしゃのゴーン会長かいちょうが逮捕たいほされる
2018-11-20 16:15:00
번역
Anonymous 23:11 20/11/2018
0 0
번역 추가
日産自動車にっさんじどうしゃのゴーン会長かいちょうが逮捕たいほされる
label.tran_page 닛산자동차의곤회장이체포되다

日産自動車にっさんじどうしゃのカルロス・ゴーン会長かいちょうが１９日にち、逮捕たいほされました

label.tran_page 닛산자동차의카르로스 곤회장이19일, 체포되었습니다
検察庁けんさつちょうによると、ゴーン会長かいちょうは給料きゅうりょうなどを２０１１年ねんからの５年ねんで約やく１００億おく円えんもらっていました
label.tran_page 경시청에의하면, 곤회장은급료같은것을2011년부터 5년간 약 100억엔 받았습니다
しかし、書類しょるいには半分はんぶんの約やく５０億おく円えんとうそを書かいて、法律ほうりつに違反いはんした疑うたがいがあります
label.tran_page 하지만, 서류에는 반인 약50억엔이라고썼습니다, 법률의위반한 이력이 있습니다.

日産にっさんの西川さいかわ社長しゃちょうは「２２日にちに会議かいぎを開ひらいて、ゴーン会長かいちょうをやめさせることを決きめます」と言いいました

label.tran_page 닛산의사이카와사장은 22일에회의를 열고, 곤화장을사직시키는것을정했습니다 라고 얘기했습니다

ゴーン会長かいちょうは１９９９年ねん、フランスの自動車じどうしゃ会社がいしゃのルノーから、経営けいえいが悪わるくなった日産にっさんに入はいりました

label.tran_page 곤화장은 1999년, 프랑스의자동차회사인 르노에서, 경영이 나빠지자 닛산으로 들어갔습니다
そのあと日産にっさんの社長しゃちょうになって、工場こうじょうを減へらしたり２万まん人にん以上いじょうの社員しゃいんをやめさせたりして、経営けいえいを回復かいふくさせました
label.tran_page 그후 닛산의회장이 되어, 공장을 내버려두거나2만명이상의 사원을 그만두게하여, 경영을 회복시켰습니다