집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
日本航空にほんこうくう　予約よやくを多おおく受うけ付つけて飛行機ひこうきが出発しゅっぱつできなくなる
2018-11-22 16:15:00
번역
Anonymous 22:11 22/11/2018
0 2
킨도카이 15:11 22/11/2018
0 0
Anonymous 17:12 04/12/2018
0 0
번역 추가
日本航空にほんこうくう　予約よやくを多おおく受うけ付つけて飛行機ひこうきが出発しゅっぱつできなくなる
label.tran_page 일본 항공 예약을 많이 접수 비행기가 떠납니다 없게된다.

２１日にちの夜よる、東京とうきょうの羽田空港はねだくうこうを出発しゅっぱつして福岡ふくおかへ行いく予定よていだった日本航空にほんこうくうの飛行機ひこうきで、席せきの数かずより客きゃくのほうが多おおくなりました

label.tran_page 21 일의 밤, 도쿄의 하네다 공항을 출발 해 후쿠오카에 가면 예정이던 일본 항공의 비행기에서 関野 かずより 손님이 더 많아졌습니다.
席せきは３７５ですが、約やく４００人にんの予約よやくを受うけ付つけたためです
label.tran_page 기침은 375이지만, 약 400 명의 예약을 접수했기 때문입니다.
この飛行機ひこうきは、２１日にちに福岡ふくおかへ行いく最後さいごの飛行機ひこうきでした
label.tran_page 이 비행기는 21 일 후쿠오카로가는 최후의 비행기였습니다.

日本航空にほんこうくうは別べつの飛行機ひこうきに乗のってくれる客きゃくを探さがしました

label.tran_page 일본 항공은 보리 베쓰 비행기를 타고주는 손님을 찾고있었습니다.
しかし、時間じかんがかかって、福岡空港ふくおかくうこうが開あいている午後ごご１０時じまでに飛行機ひこうきが着つくことができなくなりました
label.tran_page 그러나 시간이 걸려, 후쿠오카 공항이 뚫려있는 오 후 10 시까 지 비행기가 붙을 수 없게되었습니다.
このため、飛行機ひこうきは飛とぶことができませんでした
label.tran_page 따라서 비행기는 건너 뛸 수 없습니다.

客きゃくの中なかには、ホテルが見みつからなくて朝あさまで羽田空港はねだくうこうで休やすんだ人ひともいました

label.tran_page 고객 가운데는 호텔이 발견되지 않아 아까지 하네다 공항에서 쉬었 ひともい했습니다.
日本航空にほんこうくうは２２日にちの朝あさ、福岡ふくおかへ行いく飛行機ひこうきを特別とくべつに用意よういしました
label.tran_page 일본 항공은 22 일 대마 후쿠오카로가는 비행기를 특별히 준비했습니다.

日本航空にほんこうくうは「キャンセルが出でると考かんがえて、予約よやくを多おおく受うけ付つけてしまいました

label.tran_page 일본 항공은 취소가 나올 발견됨하여 예약을 많이 접수하고 말았습니다.
深ふかくおわびします」と話はなしています
label.tran_page