일본어 뉴스: インフルエンザ脳症で小４男児死亡長野

インフルエンザ脳症のうしょうで小４しょうよん男児だんじ死亡しぼう長野ながの

인플루엔자 뇌증 것 うよんだんじ 사망 나가노.

長野ながの県けん北部ほくぶに住すむ小学しょうがく４よん年生ねんせいの児童じどうがインフルエンザに感染かんせんし、今月こんげつ13日にちにインフルエンザ脳症のうしょうで死亡しぼうしていたことがわかりました

나가노 켄 북부에 사는 초등학교 4 학년 자동 독감에 かんせ 않으며, 이달 13 일에 인플루엔자 뇌증으로 사망했던 것으로 밝혀졌다.

県けんでは、重症じゅうしょう化かを防ふせぐため予防よぼう接種せっしゅを受うけるなど対策たいさくを呼よびかけています

켄은 중상을 막기 위해 부르 자 접종을받는 등 대책을 호소하고 있습니다.

長野ながの県けん教育きょういく委員いいん会かいなどによりますと、県けん北部ほくぶに住すむ小学しょうがく４よん年生ねんせいの男子だんし児童じどうがインフルエンザに感染かんせんし、その後そのご、今月こんげつ13日にちになってインフルエンザ脳症のうしょうで死亡しぼうしたということです

나가노 켄 교육 좋은 걸까 등에 따르면 켄 북부에 사는 초등학교 4 학년 남자 자동 독감에 かんせ 않으며, 그분 이달 13 일이되어 인플루엔자 뇌증

「インフルエンザ脳症のうしょう」は、インフルエンザにかかった患者かんじゃが、突然とつぜん、けいれんや意識いしき障害しょうがいなどを起おこす病気びょうきで、１いち日にちから２に日にちという短期間たんきかんに急速きゅうそくに症状しょうじょうが悪化あっかするのが特徴とくちょうです

”인플루엔자 뇌증”은 독감에 걸린 환자가 갑자기 경련과 덧널 장애 등을 일으키는 병으로 이치에 힘에 일이라는 짧은 기간에 구속 증상이 있냐하는

県けん保健ほけん・疾病しっぺい対策たいさく課かによりますと、ことしに入はいって、県けんに報告ほうこくがあったインフルエンザ脳症のうしょうの患者かんじゃ数すうは３さん人にんで、重症じゅうしょう化かを防ふせぐには予防よぼう接種せっしゅが有効ゆうこうだとしています

켄 보험 · 질병 통제 예방 또는에 따르면 올해에 들어가, 검에보고가 있었다 인플루엔자 뇌증의 씹어 버렸 산수 파산 때문에, 중상을 막기 위해 예방 접종이 유효하다고합니다

長野ながの県内けんないでは、今月こんげつ13日にちまでの１いち週間しゅうかんに医療いりょう機関きかんから報告ほうこくされたインフルエンザの患者かんじゃ数すうが急増きゅうぞうしたことから、県けんが今月こんげつ16日にちに、この冬ふゆはじめてとなる「インフルエンザ警報けいほう」を出だすとともに、早はやめの医療いりょう機関きかんの受診じゅしんや手洗てあらいやマスクの着用ちゃくようなどの対策たいさくを呼よびかけています

나가노 켄 않고는 이달 13 일까지의 이치 습관 의료기관에서보고 된 인플루엔자의 씹어 버렸 산수가 급증함에 따라 켄이 지난 16 일이 겨울