家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
Learn Japanese by news 升级
背部
日本报纸
子こどもの虐待ぎゃくたい　５年ねん前まえの約やく４倍ばいに増ふえる
2019-02-08 16:10:00
翻译
Anonymous 09:02 08/02/2019
1 0
添加翻译
子こどもの虐待ぎゃくたい　５年ねん前まえの約やく４倍ばいに増ふえる
label.tran_page 儿童虐待 增至5年前的约4倍

去年きょねん、親おやなどから虐待ぎゃくたいされた可能性かのうせいがあると警察けいさつが児童相談所じどうそうだんじょに連絡れんらくした子こどもの数かずが、初はじめて８万まん人にん以上いじょうになりました

label.tran_page 去年，因为来自父母等人可能的的虐待，而联系警察或者儿童指导中心的儿童人数，首次突破了8万人
５年ねん前まえの約やく４倍ばいに増ふえました
label.tran_page 增加到了5年前的约4倍

このうち、親おやがひどいことを言いったり子こどもの前まえでけんかをしたりして、子こどもの心こころに傷きずをつける 虐待ぎゃくたいがいちばん多おおい５万まん７３２６人にんで、７０％以上いじょうでした

label.tran_page 这种家庭，父母言语粗暴，在孩子面前争吵，伤害孩子内心，造成心理虐待的人多达5万7326人，占70%以上
次つぎは、子こどもが殴なぐられたりする体からだの虐待ぎゃくたいで１万まん４８２１人にんでした
label.tran_page 次之，殴打孩子，进行身体虐待的有1万4821人。

千葉県ちばけん野田市のだしでは先月せんげつ小学校しょうがっこう４年生ねんせいの女おんなの子こが亡なくなっているのが見みつかって、両親りょうしんが逮捕たいほされました

label.tran_page 在千叶县野田市上个月小学四年级女生死亡，父母被逮捕。
日本にっぽんでは、子こどもへの虐待ぎゃくたいが大おおきな問題もんだいになっています
label.tran_page 在日本，儿童虐待正在成为日益严重的问题。