家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
ミス・ベネズエラ　雪ゆきまつりで政府せいふに反対はんたいする意見いけんを言いう
2019-02-08 16:10:00
翻译
James Yu 07:02 11/02/2019
0 0
添加翻译
ミス・ベネズエラ　雪ゆきまつりで政府せいふに反対はんたいする意見いけんを言いう
label.tran_page 委内瑞拉小姐在冰雪节发声反对政府

札幌市さっぽろしでは１１日にちまで、「さっぽろ雪ゆきまつり」を行おこなっています

label.tran_page 札幌市正在举行到11日为止的札幌冰雪节。
ミス・インターナショナルの世界せかいの代表だいひょうたちが７日なのか、去年きょねん大おおきな地震じしんがあった北海道ほっかいどうを元気げんきにするために札幌市さっぽろしに来きて、雪ゆきまつりを見みました
label.tran_page 7日全世界国际小姐的代表们，为给去年遭受大地震的北海道鼓劲，来到札幌参观冰雪节。

去年きょねん、世界せかい大会たいかいで優勝ゆうしょうしたベネズエラ代表だいひょうのマリエム・ベラスコさんも来きました

label.tran_page 去年世界大赛的冠军，委内瑞拉的代表马莲姆贝拉斯柯也来了。
ベネズエラでは多おおくの人ひとが、マドゥーロ大統領だいとうりょうは民主的みんしゅてきな政治せいじをしていないと言いって、政府せいふに反対はんたいしています
label.tran_page 委内瑞拉很多人，说马杜罗总统推行反民主的政治，而反对政府。

ベラスコさんは「私わたしたちは自由じゆうと人権じんけんを守まもるために闘たたかっています

label.tran_page 贝拉斯柯说：我们为了捍卫自由和人权与之斗争。
私わたしの仕事しごとは、ベネズエラで起おこっていることを世界中せかいじゅうの人ひとに知しらせることです
label.tran_page 我们的任务就是将委内瑞拉发生的事情告诉全世界。
私わたしたちは闘たたかい続つづけなければなりません」と話はなしていました
label.tran_page 我们必须要坚持斗争。