パリに初のロープウェー計画 2025年開通へ

Kế hoạch cáp treo đầu tiên ở Paris sẽ mở vào năm 2025.

Kế hoạch cáp treo đầu tiên ở Paris sẽ mở vào năm 2025.
フランスの首都パリに初めてのロープウェーを建設する計画が進んでいます

Các kế hoạch đang được tiến hành để xây dựng tuyến cáp treo đầu tiên ở Paris, thủ đô của Pháp

Các kế hoạch đang được tiến hành để xây dựng tuyến cáp treo đầu tiên ở Paris, thủ đô của Pháp
今年中に着工し、2025年に開通する見通しです

Quá trình xây dựng sẽ bắt đầu vào cuối năm nay và dự kiến sẽ mở cửa vào năm 2025.

Quá trình xây dựng sẽ bắt đầu vào cuối năm nay và dự kiến sẽ mở cửa vào năm 2025.
「カーブル1」と名付けられたロープウェーはパリ南東のバルドマルヌ県に建設されます

Tuyến cáp treo có tên ”Kabul 1” sẽ được xây dựng ở Val-de-Marne, phía đông nam Paris.

Tuyến cáp treo có tên ”Kabul 1” sẽ được xây dựng ở Val-de-Marne, phía đông nam Paris.
郊外のビルヌーブ・サンジョルジュから地下鉄8号線のポワント・デュ・ラック駅の近くまで、全長4.5キロの空中を17分で走ります

Từ Villeneuve-Saint-Georges ở ngoại ô đến gần ga Point du Lac trên tuyến tàu điện ngầm số 8, sẽ chạy trong 17 phút trên không với tổng chiều dài 4,5 km.

Từ Villeneuve-Saint-Georges ở ngoại ô đến gần ga Point du Lac trên tuyến tàu điện ngầm số 8, sẽ chạy trong 17 phút trên không với tổng chiều dài 4,5 km.
所要時間はバスで移動する場合の約半分に短縮されます

Thời gian di chuyển giảm xuống còn khoảng một nửa so với đi xe buýt

Thời gian di chuyển giảm xuống còn khoảng một nửa so với đi xe buýt
構想の実現可能性などを検討する調査が完了し、計画を主導するパリの建築事務所「アトリエ・シャール」がこのほど完成予想図を公開しました

Cuộc điều tra để xem xét tính khả thi của ý tưởng đã được hoàn thành và công ty kiến trúc Paris ”Atelier Charle”, công ty dẫn đầu kế hoạch, gần đây đã phát hành một bản vẽ.

Cuộc điều tra để xem xét tính khả thi của ý tưởng đã được hoàn thành và công ty kiến trúc Paris ”Atelier Charle”, công ty dẫn đầu kế hoạch, gần đây đã phát hành một bản vẽ.