BTS活動休止発表 所属事務所「HYBE」の株価が急落

BTS activity suspension announcement: Stock price of affiliated office ”HYBE” plummeted

BTS activity suspension announcement: Stock price of affiliated office ”HYBE” plummeted
世界的な人気を誇る韓国の音楽グループ「BTS」の活動休止発表を受け、所属事務所の株価が急落しています

Following the announcement of the suspension of activities of the world-famous Korean music group ”BTS”, the stock price of the agency has plummeted.

Following the announcement of the suspension of activities of the world-famous Korean music group ”BTS”, the stock price of the agency has plummeted.
韓国の7人組人気グループ「BTS」がメンバー全員でのグループ活動休止を発表したことを受けて、韓国株式市場では15日、BTSの所属事務所「HYBE」の株価が急落しています

The stock price of BTS’s agency ”HYBE” has plummeted on the 15th in the Korean stock market after the Korean 7-member popular group ”BTS” announced that all members will suspend group activities.

The stock price of BTS’s agency ”HYBE” has plummeted on the 15th in the Korean stock market after the Korean 7-member popular group ”BTS” announced that all members will suspend group activities.
午前10時23分には前日比およそ28%安の13万9000ウォン、日本円でおよそ1万4500円まで急落し、今年の最安値を更新しました

At 10:23 am, it plummeted to 139,000 won, down about 28% from the previous day, to about 14,500 yen in Japanese yen, setting a new low for this year.

At 10:23 am, it plummeted to 139,000 won, down about 28% from the previous day, to about 14,500 yen in Japanese yen, setting a new low for this year.
午後1時の時点では、14万7500ウォンまで戻しています

As of 1:00 pm, it has returned to 147,500 won.

As of 1:00 pm, it has returned to 147,500 won.
BTSは14日の夜、ユーチューブに投稿した動画でグループでの活動休止とソロ活動への専念を発表していて、世界中のファンに衝撃が走りました

BTS announced on the night of the 14th in a video posted on YouTube that the group was suspended and devoted to solo activities, which shocked fans all over the world.

BTS announced on the night of the 14th in a video posted on YouTube that the group was suspended and devoted to solo activities, which shocked fans all over the world.