JAL廃材をアップサイクル 機内のシートベルトがキーホルダーに

JAL 폐재를 업 사이클 기내의 안전 벨트가 열쇠 고리에

JAL 폐재를 업 사이클 기내의 안전 벨트가 열쇠 고리에
日本航空は航空機のシートベルトやシートカバーなどの廃材をキーホルダーやペンケースなどの商品にして販売する取り組みを始めました

일본항공은 항공기의 안전벨트나 시트 커버 등의 폐재를 키홀더나 펜 케이스 등의 상품으로 하여 판매하는 대처를 시작했습니다

일본항공은 항공기의 안전벨트나 시트 커버 등의 폐재를 키홀더나 펜 케이스 등의 상품으로 하여 판매하는 대처를 시작했습니다
日本航空は去年から機内のライフベストなどを再利用した商品を販売していましたが、対面での販売は初めてで、一部の商品はすでに完売しているということです

일본항공은 작년부터 기내의 라이프 베스트 등을 재이용한 상품을 판매하고 있었습니다만, 대면에서의 판매는 처음으로, 일부의 상품은 벌써 완매하고 있다고 하는 것입니다

일본항공은 작년부터 기내의 라이프 베스트 등을 재이용한 상품을 판매하고 있었습니다만, 대면에서의 판매는 처음으로, 일부의 상품은 벌써 완매하고 있다고 하는 것입니다
全日空でも整備士が着用している作業着をかばんにして販売するなど、価値を高めて再利用する動きが広がっています

전일 하늘에서도 정비사가 착용하고 있는 작업복을 가방으로 하여 판매하는 등, 가치를 높이고 재이용하는 움직임이 퍼지고 있습니다

전일 하늘에서도 정비사가 착용하고 있는 작업복을 가방으로 하여 판매하는 등, 가치를 높이고 재이용하는 움직임이 퍼지고 있습니다