「Z」の字がかいてある飛行機のデザインを変えることにした

我决定用字母“Z”改变飞机的设计

我决定用字母“Z”改变飞机的设计
日本航空のグループのジップエアは、料金が安いLCCの会社で、4年前にできました

日本航空集团 Zip Air 是一家成立于四年前的低成本 LCC 公司。

日本航空集团 Zip Air 是一家成立于四年前的低成本 LCC 公司。
日本とアジアなどの5つの空港の間を飛んでいます

往返日本、亚洲等5个机场

往返日本、亚洲等5个机场
飛行機の後ろの部分には、会社の名前の最初の「Z」の字がかいてあります

飞机背面有公司名称的第一个字母“Z”。

飞机背面有公司名称的第一个字母“Z”。
ウクライナに
攻撃を
続けている
ロシアの
軍が「Z」の
字を
使っていること
などを
考えて、
会社は
デザインを
変えることにしました

考虑到继续攻击乌克兰的俄罗斯军队使用字母“Z”,该公司决定改变设计。

考虑到继续攻击乌克兰的俄罗斯军队使用字母“Z”,该公司决定改变设计。
18
日から、
灰色と
黒と
緑を
使った
新しいデザインの
飛行機が
飛びます

18日起,一款采用灰、黑、绿的全新设计飞机将起飞

18日起,一款采用灰、黑、绿的全新设计飞机将起飞
会社は「新型コロナウイルスの問題が終わったあと、大きく成長したいという気持ちで、デザインを変えました」と話しています

该公司表示,“在新型冠状病毒的问题结束后,我改变了设计,希望显着增长。”

该公司表示,“在新型冠状病毒的问题结束后,我改变了设计,希望显着增长。”
12月には、アメリカのサンノゼにある空港との間を飛行機が飛び始める予定です

12 月,飞机将开始往返于美国圣何塞机场。

12 月,飞机将开始往返于美国圣何塞机场。