家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
中国ちゅうごくの初婚年齢しょこんねんれい　10年間ねんかんで約やく4歳上昇さいじょうしょう
2022-06-28 11:02:08
翻译
Anonymous 04:06 29/06/2022
0 0
添加翻译
中国ちゅうごくの初婚年齢しょこんねんれい　10年間ねんかんで約やく4歳上昇さいじょうしょう
label.tran_page 中国初婚年龄10年提高约4岁

　中国ちゅうごくでは初婚しょこんの平均年齢へいきんねんれいがこの10年間ねんかんで約やく4歳上昇さいじょうしょうしました

label.tran_page 在中国，平均初婚年龄在过去 10 年中增加了约 4 岁。

　今月公表こんげつこうひょうされた中国政府ちゅうごくせいふの統計とうけいによりますと、中国ちゅうごくで2020年ねんに初はじめて結婚けっこんした人ひとの平均年齢へいきんねんれいは28.67歳さいで、2010年ねんから約やく4歳上昇さいじょうしょうしました
label.tran_page 根据中国政府本月公布的统计数据，2020年中国首次结婚的平均年龄为28.67岁，比2010年增加了约4岁。

　男性だんせいは29.38歳さい、女性じょせいは27.95歳さいとなっています
label.tran_page 男性29.38岁，女性27.95岁

　晩婚化ばんこんかの理由りゆうについて、中国ちゅうごくメディアは「住宅価格じゅうたくかかくの上昇じょうしょうなどの経済的けいざいてきな圧力あつりょくに加くわえ、大学だいがくや大学院だいがくいんに進すすむ女性じょせいが増ふえたことで社会しゃかいに出でる年齢ねんれいが上昇じょうしょうした」などと分析ぶんせきしています
label.tran_page 对于晚婚的原因，中国媒体分析称，“除了房价上涨等经济压力外，女性上大学和研究生的人数增加了，走出社会的年龄也增加了。”

　また、若者わかものの間まで「必かならずしも結婚けっこんする必要ひつようはない」という価値観かちかんが広ひろがっているとも指摘してきしています
label.tran_page 它还指出，“不一定要结婚”的价值观正在年轻人中传播。