일본 신문
ティックトック、利用者りようしゃ休憩促きゅうけいうなが通知機能つうちきのう導入どうにゅう
2022-07-05 14:48:49
번역
mmsi 02:07 06/07/2022
0 0
번역 추가
ティックトック、利用者りようしゃ休憩促きゅうけいうなが通知機能つうちきのう導入どうにゅう
label.tran_page 틱톡, 이용자에게 휴식을 촉구하는 통지 기능 도입

動画どうがアプリ「TikTok(ティックトック)」が、一定時間いっていじかんアプリを利用りようしたユーザーにたいして休憩きゅうけいうながあら機能きのうちか導入どうにゅうすることがわかりました

label.tran_page 동영상 앱 「TikTok(틱톡)」이, 일정시간 앱을 이용한 유저에게 휴식을 촉구하는 새로운 기능을 가까이 도입하는 것을 알았습니다
IT企業きぎょうたいしては過剰かじょうなSNSの利用りよう対処たいしょするよう社会的しゃかいてき圧力あつりょくつよまっています
label.tran_page IT 기업에 대해서는 과도한 SNS의 이용에 대처하도록 사회적인 압력이 강해지고 있습니다

ティックトックがブログへの投稿とうこうあきらかにしたところによれば、新機能しんきのう数週間以内すうしゅうかんいない導入どうにゅうされる見通みとおです

label.tran_page 틱톡이 블로그 게시물에서 밝힌 바에 따르면 새로운 기능은 몇 주 이내에 도입될 전망입니다.
利用者りようしゃは、休憩きゅうけいうなが通知つうち表示ひょうじされるまでに、どのくらいの時間じかん中断ちゅうだんなしでアプリを利用りようしたいのか上限じょうげん設定せっていします
label.tran_page 사용자는 휴식을 촉구하는 알림이 표시될 때까지 얼마나 시간, 중단 없이 앱을 사용하고 싶은지 상한을 설정합니다.

ティックトックにはすでに、一定いってい利用時間りようじかんえる通知つうちされる機能きのうがあります

label.tran_page 틱톡에는 이미 일정한 사용 시간을 초과하면 알림을 받는 기능이 있습니다.
この機能きのうでは1いちにちあたりの利用時間りようじかんを、40ぷん、60ぷん、90ぷん、120ぷんからえらべます
label.tran_page 이 기능으로는 하루에 이용 시간을 40분, 60분, 90분, 120분에서 선택할 수 있습니다