Báo tiếng Nhật: ノンバイナリー公表の判事、遺体で発見　メキシコ

ノンバイナリー公表こうひょうの判事はんじ、遺体いたいで発見はっけん　メキシコ

Thẩm phán phi nhị phân công khai được tìm thấy đã chết ở Mexico

メキシコの判事はんじで初はじめて性自認せいじにんが男女だんじょのどちらでもない「ノンバイナリー」を公表こうひょうし、性的少数者せいてきしょうすうしゃの活動家かつどうかとしても知しられたヘスス・オシエル・バエナ・サウセド氏しが１３日にち、中部ちゅうぶアグアスカリエンテス州しゅうの自宅じたくで死亡しぼうしているのが見みつかりました

Jesús Osiel Baena Saucedo, thẩm phán Mexico đầu tiên tuyên bố bản dạng giới của mình không phải nam hay nữ, đồng thời được biết đến là nhà hoạt động vì giới tính thiểu số, đã đến thăm nhà ông ở bang miền trung Aguascalientes vào ngày 13, được phát hiện đã chết trong nhà mình

州当局しゅうとうきょくによると、同おなじ家いえでバエナ氏しの恋人こいびととされる同居人どうきょじんの遺体いたいも発見はっけんされました

Theo cơ quan chức năng, thi thể của bạn cùng phòng Baena, được cho là bạn gái của anh, cũng được tìm thấy trong cùng một ngôi nhà.

メキシコ公安相こうあんしょうによると、死因しいんは不明ふめいです

Theo Bộ trưởng Công an Mexico, nguyên nhân cái chết vẫn chưa được xác định.

州検事総長しゅうけんじそうちょうは、今いまのところ事件性じけんせいは認みとめられないと述のべました

Tổng chưởng lý bang cho biết hiện tại không có bằng chứng nào về vụ việc.

ノンバイナリー公表こうひょうの判事はんじ、遺体いたいで発見はっけん　メキシコ

Thẩm phán phi nhị phân công khai được tìm thấy đã chết ở Mexico

メキシコの判事はんじで初はじめて性自認せいじにんが男女だんじょのどちらでもない「ノンバイナリー」を公表こうひょうし、性的少数者せいてきしょうすうしゃの活動家かつどうかとしても知しられたヘスス・オシエル・バエナ・サウセド氏しが１３日にち、中部ちゅうぶアグアスカリエンテス州しゅうの自宅じたくで死亡しぼうしているのが見みつかりました

Jesús Osiel Baena Saucedo, thẩm phán Mexico đầu tiên tuyên bố bản dạng giới của mình không phải nam hay nữ, đồng thời được biết đến là nhà hoạt động vì giới tính thiểu số, đã đến thăm nhà ông ở bang miền trung Aguascalientes vào ngày 13. được phát hiện đã chết TRONG

州当局しゅうとうきょくによると、同おなじ家いえでバエナ氏しの恋人こいびととされる同居人どうきょじんの遺体いたいも発見はっけんされました