Báo tiếng Nhật
1にちだけはな「ナツツバキ」 京都きょうとてらたのしむことができる
2024-06-11 16:25:00
Bản dịch
Nhật Nguyễn 23:06 11/06/2024
1 0
Thêm bản dịch
1にちだけはな「ナツツバキ」 京都きょうとてらたのしむことができる
label.tran_page Bạn có thể thưởng thức ”Natsutsubaki”, loài hoa chỉ nở trong một ngày tại các ngôi chùa ở Kyoto

京都市きょうとしあるてら東林院とうりんいん」のにわには、ナツツバキのが10ぽんぐらいあります

label.tran_page Hiện tại, nhiều bông hoa màu trắng có kích thước khoảng 5 cm đang nở rộ.
いま、5cmぐらいしろはなたくさんいています
label.tran_page Hoa trà nở trước khi trời sáng và rụng vào buổi tối khi trời tối.

ナツツバキのはなは、あさあかるくなるまえいて、夕方ゆうがたくらくなるころにちてしまいます

label.tran_page Người xưa nói rằng trên đời có nhiều thứ phù du, giống như loài hoa này.
むかしひとなかいろいろなことははかなくて、このはなのようだといました
label.tran_page Người đến chùa rất thích thú khi được ngắm hoa nở và hoa rụng.

にわしたには、たくさんのはなちています

label.tran_page Một người phụ nữ đến từ Osaka cho biết: “Loài hoa này nở rất nhiều dù chỉ nở trong một ngày.
てらひとたちは、いているはなちたはな両方りょうほうて、たのしんでいました
label.tran_page Tôi rất vui vì đã có thể nhìn thấy nó.”

大阪おおさかから女性じょせいは「このはなは、1にちだけなのに一生懸命いっしょうけんめいいています

label.tran_page Người ở chùa nói: “Nó vẫn đẹp ngay cả trong những ngày mưa, xin hãy đến xem.”
ることができて、よかったです」とはなしました
label.tran_page

てらひとあめきれいなので、てください」とはなしました

label.tran_page

東林院とうりんいんのナツツバキは6がつ23にちまでることができます

label.tran_page