家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
LINE Pay、国内こくないは来年らいねん4月末がつまつまでに終了しゅうりょう　残高ざんだかをPayPayへ移行いこうも
2024-06-14 21:16:03
翻譯
Anonymous 23:06 17/06/2024
2 0
Anonymous 00:06 17/06/2024
1 0
曾小弟 02:06 15/06/2024
0 0
添加翻譯
LINE Pay、国内こくないは来年らいねん4月末がつまつまでに終了しゅうりょう　残高ざんだかをPayPayへ移行いこうも
label.tran_page LINE Pay將於明年4月底在日本終止；餘額也可以轉移到PayPay；

　モバイル送金そうきんや決済けっさいができ、国内こくないに4400万人以上まんにんいじょうの登録者とうろくしゃを抱かかえる「LINE Pay」

label.tran_page 「LINE Pay」允許行動匯款和支付，在日本擁有超過 4,400 萬名註冊用戶。


　LINEヤフーは、このLINE Payの国内こくないでのサービスを来年らいねん4月末がつまつまでに順次終了じゅんじしゅうりょうすると発表はっぴょうしました
label.tran_page LINE雅虎宣布將於明年4月底前逐步終止日本的LINE Pay服務。


20代だい
「ちょっと不安ふあんですね
label.tran_page 20多歲：「我有點擔心。
LINE Pay使つかえなくなると、困こまるかなと思おもいます」

　今後希望こんごきぼうする人ひとには、残高ざんだかを同おなじグループの「PayPay」に移行いこうできるようにするということです
label.tran_page 我認為如果我不能再使用LINE Pay，那將是一個問題。


　スマホ決済けっさいサービスの競争きょうそうが激きびしさを増ますなか、サービスの一本化いっぽんかで経営資源けいえいしげんを集中しゅうちゅうさせる狙ねらいがあります
label.tran_page 隨著智慧型手機支付服務競爭的加劇，目標是透過統一服務來集中管理資源。