Japanese News: 休校中の子どもに吉野家からの支援　お持ち帰り割引

Back

休校中きゅうこうちゅうの子こどもに吉野家よしのやからの支援しえん　お持もち帰かえり割引わりびき

2020-03-14 15:02:03Z

Translation

Anonymous 14:03 15/03/2020

0 0

Add translation

休校中きゅうこうちゅうの子こどもに吉野家よしのやからの支援しえん　お持もち帰かえり割引わりびき

Support for children closed to the school from the Yoshinoya Takeaway discounts

新型しんがたコロナウイルスの感染拡大かんせんかくだいを防ふせぐために全国ぜんこくの小中学校しょうちゅうがっこうなどで休校きゅうこうの措置そちが取とられるなか、牛丼ぎゅうどんチェーン大手おおての吉野家よしのやが10日とおかから子こども向むけの割引わりびきを始はじめました

While school closures are being taken at elementary and junior high schools nationwide to prevent the spread of the new coronavirus, the beef bowl chain major Yoshinoya started discounting for children from the 10th

12歳以下さいいかの子こどもが対象たいしょうで、持もち帰かえる場合ばあいに限かぎり、通常つうじょうは380円えんの牛丼ぎゅうどん「並盛なみもり」が300円えんになります

For children under 12 years old, usually only 380 yen beef bowl `` Namimori '' will be 300 yen if you take it home

並盛以外なみもりいがいのサイズは74円引えんびきになります

74 yen discount for sizes other than normal

感染予防かんせんよぼうの観点かんてんから子こどもが店舗てんぽに行いく必要ひつようはなく、購入こうにゅうする人ひとが子こどもの人数にんずうを伝つたえれば割引わりびきになります

There is no need for children to go to the store from the viewpoint of infection prevention, and if the buyer tells the number of children, it will be discounted