「白いキリン」の親子、密猟者が殺害か。

’하얀 기린 ”친자, 밀렵꾼이 살해하거나

’하얀 기린 ”친자, 밀렵꾼이 살해하거나
白いキリンが話題となったのは2017年です

하얀 기린이 화제가 된 것은 2017 년입니다

하얀 기린이 화제가 된 것은 2017 년입니다
現地の「ヒロラ保護プログラム」が撮影した動画には、全身が真っ白なキリンの姿が捉えられ、YouTubeの再生回数は130万回を超えました

현지의 「히 롤라 보호 프로그램 ’을 촬영 한 동영상에는 온몸이 새하얀 기린의 모습이 포착 돼 YouTube의 재생 횟수는 130 만회를 초과했습니다

현지의 「히 롤라 보호 프로그램 ’을 촬영 한 동영상에는 온몸이 새하얀 기린의 모습이 포착 돼 YouTube의 재생 횟수는 130 만회를 초과했습니다
このキリンは、皮膚の細胞が色素を作ることができない「白変種」となりました

이 기린은 피부 세포가 색소를 만들 수 없다 ”백 변종”이되었습니다

이 기린은 피부 세포가 색소를 만들 수 없다 ”백 변종”이되었습니다
遺体は見つかったときすでに白骨化していて、死亡から少なくとも4か月ほどたったとみられるということです

시체가 발견되었을 때 이미 백골 화하고, 사망에서 적어도 4 개월 정도 지난 것으로 보인다는 것입니다

시체가 발견되었을 때 이미 백골 화하고, 사망에서 적어도 4 개월 정도 지난 것으로 보인다는 것입니다
発表によると、白いキリンはオスの一頭だけが残っているとみられました

발표에 따르면, 하얀 기린은 수컷 한 마리 만이 남아 있다고 볼 수있었습니다

발표에 따르면, 하얀 기린은 수컷 한 마리 만이 남아 있다고 볼 수있었습니다
イシャクビニ保護区の責任者は発表で「これは研究と地域の観光によって長期的な損失だ」とコメントしました

이샤쿠비니 보호 구역의 책임자는 발표에서 ”이것은 연구와 관광에 의해 장기적인 손실”이라고 코멘트했다

이샤쿠비니 보호 구역의 책임자는 발표에서 ”이것은 연구와 관광에 의해 장기적인 손실”이라고 코멘트했다
ケニア当局はこの件について捜査を開始しました

케냐 당국은이 건에 대해 수사를 시작했습니다

케냐 당국은이 건에 대해 수사를 시작했습니다