日本报纸
新型しんがたコロナに感染かんせんしたペットいぬ 回復後かいふくご死亡しぼう
2020-03-21 15:02:04Z
翻译
Yuri 14:03 21/03/2020
3 0
芷若 00:03 22/03/2020
1 9
添加翻译
新型しんがたコロナに感染かんせんしたペットいぬ 回復後かいふくご死亡しぼう
label.tran_page 感染新冠病毒的宠物狗,恢复后死亡

 香港ほんこんメディア18にち新型しんがたコロナウイルスに感染かんせんしていたいぬはPCR検査けんさ陰性いんせい確認かくにんされたあといえもどりましたが、2日後かご死亡しぼうしたとほうじました

label.tran_page 香港媒体18日报道称,感染新冠病毒的狗狗在做PCR检测被确认为阴性后返回家中,两天后死亡
ペットとしてわれていた17さいろうけんで、心臓病しんぞうびょう持病じびょうがあったということです
label.tran_page 它是一只作为宠物饲养的17岁年迈的狗狗,患有心脏病
香港政府ほんこんせいふ4このいぬからていレベル感染かんせん確認かくにんしたと発表はっぴょうし、政府施設せいふしせつ陰性いんせい確認かくにんされるまで隔離かくりしていました
label.tran_page 香港政府4日发表说,已确认这只狗狗是轻症感染者,在被政府设施确认为阴性以前一直被隔离
いぬ感染かんせんあきらかになったのははじめてで、ぬしがウイルスに感染かんせんしてひとからいぬ伝染でんせんした可能性かのうせいある発表はっぴょうしていました
label.tran_page 这是第一例明确的犬类感染,主人发表说可能是感染病毒的人传染给了狗狗
ぬし死因しいん調しらべる病理解剖びょうりかいぼう希望きぼうしなかったということです
label.tran_page 主人不希望进行病理解剖调查死亡原因