ジョンソン英首相、新型コロナ陽性反応 自己隔離も政府の指揮継続

Phản ứng tích cực mới của người Anh, chính phủ tiếp tục dẫn đầu sự tự cô lập

Phản ứng tích cực mới của người Anh, chính phủ tiếp tục dẫn đầu sự tự cô lập
英国のジョンソン首相は27日、新型コロナウイルスの検査で陽性反応が出たことを明らかにしました

Thủ tướng Anh Johnson tiết lộ xét nghiệm ngày hôm qua về một loại coronavirus mới

Thủ tướng Anh Johnson tiết lộ xét nghiệm ngày hôm qua về một loại coronavirus mới

Tôi đã kiểm tra nó trên Twitter của tôi

Tôi đã kiểm tra nó trên Twitter của tôi
軽い症状があり、自己隔離しているということです

Có triệu chứng nhẹ và tự cách ly

Có triệu chứng nhẹ và tự cách ly
ジョンソン氏は「過去24時間に軽い症状を覚え、新型コロナウイルスの検査を受けたところ陽性だった

Johnson nói: ”Tôi đã có các triệu chứng nhẹ trong 24 giờ qua và đã được xét nghiệm dương tính với coronavirus mới.

Johnson nói: ”Tôi đã có các triệu chứng nhẹ trong 24 giờ qua và đã được xét nghiệm dương tính với coronavirus mới.
今は自己隔離しているが、引き続きビデオ会議を通じ、政府の対策を指揮する

Bây giờ tự cô lập, nhưng vẫn chỉ đạo hành động của chính phủ thông qua hội nghị video

Bây giờ tự cô lập, nhưng vẫn chỉ đạo hành động của chính phủ thông qua hội nghị video
我々はこのウイルスと闘う

Chúng tôi chống lại virus này

Chúng tôi chống lại virus này
力を合わせて必ず勝利する」と述べました

Chúng ta phải cùng nhau chiến thắng. ”

Chúng ta phải cùng nhau chiến thắng. ”
首相官邸の報道官によると、ジョンソン氏は26日、イングランド主任医務官(CMO)のクリス・ウィッティー教授の助言を受け、官邸内で国民保健サービス(NHS)のスタッフによる検査を受けました

Theo phát ngôn viên của Văn phòng Thủ tướng, ông Johnson đã được cố vấn bởi Giáo sư trưởng của Anh (CMO) Chris Whitty vào thứ ba, và đã được các nhân viên của Dịch vụ Y tế Quốc gia (NHS) kiểm tra trong văn phòng.

Theo phát ngôn viên của Văn phòng Thủ tướng, ông Johnson đã được cố vấn bởi Giáo sư trưởng của Anh (CMO) Chris Whitty vào thứ ba, và đã được các nhân viên của Dịch vụ Y tế Quốc gia (NHS) kiểm tra trong văn phòng.
ジョンソン英首相、新型コロナ陽性反応 自己隔離も政府の指揮継続

Thủ tướng Anh ông Johnson bị dương tính với chủng virut mới corona và đã tự cách ly nhưng vẫn tiếp tục chỉ huy chính phủ

Thủ tướng Anh ông Johnson bị dương tính với chủng virut mới corona và đã tự cách ly nhưng vẫn tiếp tục chỉ huy chính phủ
英国のジョンソン首相は27日、新型コロナウイルスの検査で陽性反応が出たことを明らかにしました

Ông Johnson sau khi xét nghiệm đã phát hiện bị dương tính với Corona

Ông Johnson sau khi xét nghiệm đã phát hiện bị dương tính với Corona

Trên trang cá nhân Twister của ông đã xác nhận

Trên trang cá nhân Twister của ông đã xác nhận
軽い症状があり、自己隔離しているということです

Có triệu chứng nhẹ và tự thân cách li

Có triệu chứng nhẹ và tự thân cách li
ジョンソン氏は「過去24時間に軽い症状を覚え、新型コロナウイルスの検査を受けたところ陽性だった

Ông Johnson trong24 giờ đã qua có triệu chứng nhẹ, sau khi kiểm tra đã xác nhận dương tính với corona

Ông Johnson trong24 giờ đã qua có triệu chứng nhẹ, sau khi kiểm tra đã xác nhận dương tính với corona
今は自己隔離しているが、引き続きビデオ会議を通じ、政府の対策を指揮する

Hiện tại mặc dù đã tự cách li nhưng vẫn chi huy các cuộc họp thông qua mạng trực tuyến

Hiện tại mặc dù đã tự cách li nhưng vẫn chi huy các cuộc họp thông qua mạng trực tuyến
我々はこのウイルスと闘う

Chúng tôi dẽ chiến thắng corona

Chúng tôi dẽ chiến thắng corona
力を合わせて必ず勝利する」と述べました

Ông tuyên bố cũng nhau họp sức nhất định sẽ đánh bại corona

Ông tuyên bố cũng nhau họp sức nhất định sẽ đánh bại corona
首相官邸の報道官によると、ジョンソン氏は26日、イングランド主任医務官(CMO)のクリス・ウィッティー教授の助言を受け、官邸内で国民保健サービス(NHS)のスタッフによる検査を受けました

Trong thông báo của người phát ngôn chính phủ Anh ông Johnson đã nghe theo lời khuyên của bác sĩ cho toàn bộ nhân viên chính phủ làm xét nghiệm y tế về corona

Trong thông báo của người phát ngôn chính phủ Anh ông Johnson đã nghe theo lời khuyên của bác sĩ cho toàn bộ nhân viên chính phủ làm xét nghiệm y tế về corona
ジョンソン英首相、新型コロナ陽性反応 自己隔離も政府の指揮継続

Thủ tướng Anh Johnson dương tính với Covid 19, tự mình thực hiện cách ly và tiếp tục chỉ huy chính phủ

Thủ tướng Anh Johnson dương tính với Covid 19, tự mình thực hiện cách ly và tiếp tục chỉ huy chính phủ
英国のジョンソン首相は27日、新型コロナウイルスの検査で陽性反応が出たことを明らかにしました

Thủ tướng Johnson của Anh vào ngày 27 bằng xét nghiệm Covid 19, kết quả cho ra là dương tính đã rõ ràng

Thủ tướng Johnson của Anh vào ngày 27 bằng xét nghiệm Covid 19, kết quả cho ra là dương tính đã rõ ràng

Chính bản thân ông đã xác nhận trên Twister

Chính bản thân ông đã xác nhận trên Twister
軽い症状があり、自己隔離しているということです

Có những triệu chứng nhẹ, ông đang tự mình cách ly

Có những triệu chứng nhẹ, ông đang tự mình cách ly
ジョンソン氏は「過去24時間に軽い症状を覚え、新型コロナウイルスの検査を受けたところ陽性だった

Ông Johnson nhớ về triệu chứng của 24 giờ trước, đã dương tính vào thời điểm thực hiện kiểm tra Covid 19

Ông Johnson nhớ về triệu chứng của 24 giờ trước, đã dương tính vào thời điểm thực hiện kiểm tra Covid 19
今は自己隔離しているが、引き続きビデオ会議を通じ、政府の対策を指揮する

Hiện tại, ông đang tự mình cách ly, nhưng thông qua cuộc họp bằng Video để đưa ra những đối sách cho chính phủ

Hiện tại, ông đang tự mình cách ly, nhưng thông qua cuộc họp bằng Video để đưa ra những đối sách cho chính phủ
我々はこのウイルスと闘う

Chúng ta đang đấu tranh với Virus

Chúng ta đang đấu tranh với Virus
力を合わせて必ず勝利する」と述べました

Tuyên bố rằng cần đồng lòng hợp lực để chiến thắng

Tuyên bố rằng cần đồng lòng hợp lực để chiến thắng
首相官邸の報道官によると、ジョンソン氏は26日、イングランド主任医務官(CMO)のクリス・ウィッティー教授の助言を受け、官邸内で国民保健サービス(NHS)のスタッフによる検査を受けました

Theo như phát ngôn viên văn phòng thủ tướng, Mr. Johnson vào ngày 26, giáo sư Chris Whitty giám đốc y vụ (CMO) đưa ra lời hướng dẫn thực hiện xét nghiệm với nhân viên dịch vụ NHS y tế quốc gia

Theo như phát ngôn viên văn phòng thủ tướng, Mr. Johnson vào ngày 26, giáo sư Chris Whitty giám đốc y vụ (CMO) đưa ra lời hướng dẫn thực hiện xét nghiệm với nhân viên dịch vụ NHS y tế quốc gia