집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
鎌倉市かまくらし「できるだけ外そとに出でないで」手紙てがみでお年寄としよりに伝つたえる
2020-04-01 11:30:00
번역
Anonymous 06:04 01/04/2020
0 0
번역 추가
鎌倉市かまくらし「できるだけ外そとに出でないで」手紙てがみでお年寄としよりに伝つたえる
label.tran_page 가마쿠라시 ”최대한 밖으로 나오지 않고”편지에서 노인에 전달

お年寄としよりは、新あたらしいコロナウイルスがうつるとひどくなりやすいです

label.tran_page 노인은 새로운 코로나 바이러스가 전염 몹시 경향이있다

神奈川県かながわけん鎌倉市かまくらしは、お年寄としよりはインターネットなどで新あたらしいウイルスの情報じょうほうを集あつめることが少すくないと考かんがえて、気きをつけることを書かいた手紙てがみを出だすことにしました

label.tran_page 가나가와 현 가마쿠라시는 노인은 인터넷 등에서 새로운 바이러스 정보 수집을 적게하여 조심 것을 쓴 편지를 내기로했습니다

３月がつ３１日にちから、７５歳さい以上いじょうの３万まん１０００人にんぐらいに、３枚まいの手紙てがみを送おくっています

label.tran_page 3 월 31 일부터 75 세 이상 3 만 1000 명 정도에 3 장의 편지를 보내고 있습니다
手紙てがみには「大切たいせつな用事ようじがないときは外そとに出でないでください」と書かいてあります
label.tran_page 편지에는 ”중요한 볼일이 없을 때 나가서 마십시오”라고 써 있습니다
正ただしい手ての洗あらい方かたや、家いえの中なかでできる運動うんどうなどを紹介しょうかいする手紙てがみも入はいっています
label.tran_page 올바른 손 세척 방법이나 집안에서 할 수있는 운동 등을 소개하는 편지도 들어 있습니다

鎌倉市かまくらしは、７５歳さい以上いじょうの人ひとが新あたらしいコロナウイルスについて電話でんわで保健師ほけんしに相談そうだんできるようにしています

label.tran_page 가마쿠라시는 75 세 이상의 사람들이 새로운 코로나 바이러스에 전화로 보건 사에 문의 할 수 있습니다