家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
奈良市ならし　英語えいごやウルドゥー語ごができる美容師びようしがいる美容院びよういん
2018-04-19 11:30:00
翻译
Anonymous 02:04 21/04/2018
1 0
添加翻译
奈良市ならし　英語えいごやウルドゥー語ごができる美容師びようしがいる美容院びよういん
label.tran_page 在奈良市的美容院有着能说英语和乌尔都语等语言的美容师。

奈良市ならしへ旅行りょこうに来きた外国人がいこくじんのために、外国語がいこくごができる美容師びようしやスタッフがいる美容院びよういんが今月こんげつオープンします

label.tran_page 为了来奈良市旅行的外国人，有着能说外语的美容师和工作人员的美容院这个月开张了。

日本にっぽんの美容院びよういんは髪かみを切きったり洗あらったりする技術ぎじゅつが高たかくて丁寧ていねいだと言いわれていて、外国人がいこくじんに人気にんきがあります

label.tran_page 日本美容院的洗剪吹技术高，服务周到，在外国人中很有人气。
奈良市ならしにオープンする美容院びよういんには英語えいごやパキスタンのウルドゥー語ごができる美容師びようしのほか、中国人ちゅうごくじんのスタッフもいます
label.tran_page 奈良市的美容院除了，能说英语和巴基斯坦的乌尔都语的美容师以外，还有中国的工作人员

美容院びよういんの隣となりには、観光かんこうのための情報じょうほうを紹介しょうかいする部屋へやがあります

label.tran_page 美容院的隔壁，有为介绍观光情报存在的小屋。
奈良市ならしにある神社じんじゃの行事ぎょうじや日本にっぽんのお菓子かしを作つくる経験けいけんができる所ところなどを紹介しょうかいします
label.tran_page 小屋里能介绍奈良市中神社仪式和日本传统点心制作经验之类

この美容院びよういんをつくった団体だんたいは「奈良市ならしを観光かんこうもリラックスもできる所ところにしたいです」と話はなしています

label.tran_page 美容院的工作人员说，希望美容院能成为轻松观光奈良市的地方