Báo tiếng Nhật
ローソン レジならばないでスマートフォンでかねはら
2018-04-25 11:30:00
Bản dịch
Anonymous 05:05 21/05/2018
4 1
Linhhbu 04:05 21/05/2018
0 1
Thêm bản dịch
ローソン レジならばないでスマートフォンでかねはら
label.tran_page Ở lawson có thể thanh toán tiền qua điện thoại thông minh mà k cần phải xếp hàng ơn quầy tính tiền

コンビニローソンは、みせレジならばなくてもスマートフォンでかねはらことができるシステムテストはじめました

label.tran_page Hệ thống này đã bắt đầu được đưa vào sử dụng
きゃくスマートフォンにアプリをれて、クレジットカード登録とうろくなどをしておきます
label.tran_page Khách chi cần tải phần mềm về rồi đăng kí sẵn bằng thẻ visa
みせなかで、いたいものバーコードスマートフォンでと、かねはらことができます
label.tran_page Có thể chụp hình Mã vạch của món đồ cần mua rồi thanh toán tại quán

はたらひとりなくなっているため、ローソンよるはたら店員てんいんすくなくすることもかんがえています

label.tran_page Vì nghĩ không đủ nhân viên,và người làm ca tối cũng rất it
このシステム使つかって、午前ごぜんから4まではレジ店員てんいんがいなくても大丈夫だいじょうぶどうかも調しらべます
label.tran_page Hệ thống này được đưa vào sử dụng từ 1h tới 4h sáng vào lúc k có nhân viên,và không biết sẽ thành công hay không

テスト東京とうきょうとある3つのみせで5がつわりまでおこないます

label.tran_page Và việc dùng thử hệ thống này được kết thúc vào tháng 5 ở điểm ở tokyo
がつからはこのシステム利用りようできるみせやす予定よていです
label.tran_page Dự định tháng 9 hệ thống đưa vào sử dụng sẽ tăng lên