子どもと一緒に自転車に乗ったときの事故が続いている

Tiếp tục xảy ra tai nạn khi đi xe đạp cùng với trẻ.

Tiếp tục xảy ra tai nạn khi đi xe đạp cùng với trẻ.
前や後ろに子どもが座る席が付いた自転車の事故が続いています

Những tai nạn liên quan đến việc để trẻ ngồi trước hoặc sau xe đạp vẫn tiếp tục diễn ra.

Những tai nạn liên quan đến việc để trẻ ngồi trước hoặc sau xe đạp vẫn tiếp tục diễn ra.
この自転車の事故で病院に運ばれた14歳以下の子どもは、東京都で去年までの6年に1349人いました

Tại Tokyo, số trẻ em dưới 14 tuổi được đưa đến bệnh viện do tai nạn xe đạp này, trong vòng 6 năm tính đến năm ngoái là 1349 trẻ.

Tại Tokyo, số trẻ em dưới 14 tuổi được đưa đến bệnh viện do tai nạn xe đạp này, trong vòng 6 năm tính đến năm ngoái là 1349 trẻ.
国の役所の消費者庁によると、自転車が倒れたとき子どもがヘルメットをかぶっていなかったため頭の骨が折れたという事故がありました

Theo Hiệp hội người tiêu dùng có văn phòng tại Nhật, vì những đứa trẻ bị ngã từ xe đạp không đội nón bảo hiểm nên xảy ra tai nạn chấn thương sọ não.

Theo Hiệp hội người tiêu dùng có văn phòng tại Nhật, vì những đứa trẻ bị ngã từ xe đạp không đội nón bảo hiểm nên xảy ra tai nạn chấn thương sọ não.
自転車が止まっているときでも、大人が荷物を取ろうとして自転車と子どもが倒れて、子どもがけがをしたことがありました

Ngay cả lúc dừng xe, cũng có trường hợp trẻ bị thương do té từ xe đạp xuống khi người lớn dỡ hành lý từ trên xe xuống.

Ngay cả lúc dừng xe, cũng có trường hợp trẻ bị thương do té từ xe đạp xuống khi người lớn dỡ hành lý từ trên xe xuống.
4月から7月は自転車に子どもを乗せて保育所に行き始めるため、事故が増えます

Từ tháng 4 đến tháng 7, lượng tai nạn tăng lên do người dân chở trẻ đi xe đạp và bắt đầu cho trẻ đi đến nhà trẻ.

Từ tháng 4 đến tháng 7, lượng tai nạn tăng lên do người dân chở trẻ đi xe đạp và bắt đầu cho trẻ đi đến nhà trẻ.
消費者庁は、
子どもを
自転車に
乗せるときは
必ずヘルメットをかぶらせて、
止めた
自転車に
子どもを
乗せたまま
ほかの
場所に
行かないように
言っています

Hiệp hội người tiêu dùng cho biết, phải đội nón bảo hiểm cho trẻ khi cho chúng ngồi trên xe đạp và không được để trẻ ngồi trên xe khi xe đang dừng và bỏ đi nơi khác.

Hiệp hội người tiêu dùng cho biết, phải đội nón bảo hiểm cho trẻ khi cho chúng ngồi trên xe đạp và không được để trẻ ngồi trên xe khi xe đang dừng và bỏ đi nơi khác.
子どもと一緒に自転車に乗ったときの事故が続いている

sự cố khi đi xe đạp cùng với đứa trẻ lại tiếp tục

sự cố khi đi xe đạp cùng với đứa trẻ lại tiếp tục
前や後ろに子どもが座る席が付いた自転車の事故が続いています

đứa trưe ngồi ở trước và ở sau tiếp tục xảy ra tai nạn

đứa trưe ngồi ở trước và ở sau tiếp tục xảy ra tai nạn
この自転車の事故で病院に運ばれた14歳以下の子どもは、東京都で去年までの6年に1349人いました

vì tai nạn xe đạp này mà những đứa trẻ dưới 14 tuổi đã được đưa đến bệnh viện , năm ngoái ở tokuo , trong 6 năm có đến 1349 đứa trẻ gặp tai nạn

vì tai nạn xe đạp này mà những đứa trẻ dưới 14 tuổi đã được đưa đến bệnh viện , năm ngoái ở tokuo , trong 6 năm có đến 1349 đứa trẻ gặp tai nạn
国の役所の消費者庁によると、自転車が倒れたとき子どもがヘルメットをかぶっていなかったため頭の骨が折れたという事故がありました

ở đại lí tiêu dùng của hành chính nhà nước, khi xe đạp bị đỗ những đứa trẻ không đội mũ bảo hiểm đã bị chứng thương sọ não khi có tai nạn

ở đại lí tiêu dùng của hành chính nhà nước, khi xe đạp bị đỗ những đứa trẻ không đội mũ bảo hiểm đã bị chứng thương sọ não khi có tai nạn
自転車が止まっているときでも、大人が荷物を取ろうとして自転車と子どもが倒れて、子どもがけがをしたことがありました

cho dù là xe đạp đang dừng đi chăng nữa, vì lấy rất nhiều đồ nên cả xe đạp và đứa trẻ bị ngã, và đứa trẻ đã bị thương

cho dù là xe đạp đang dừng đi chăng nữa, vì lấy rất nhiều đồ nên cả xe đạp và đứa trẻ bị ngã, và đứa trẻ đã bị thương
4月から7月は自転車に子どもを乗せて保育所に行き始めるため、事故が増えます

từ tháng 4 đến tháng 7 ,vì bắt đầu chở những đứa trẻ đến nhà trẻ bằng xe đạp nên tai nạn tăng lên

từ tháng 4 đến tháng 7 ,vì bắt đầu chở những đứa trẻ đến nhà trẻ bằng xe đạp nên tai nạn tăng lên
消費者庁は、
子どもを
自転車に
乗せるときは
必ずヘルメットをかぶらせて、
止めた
自転車に
子どもを
乗せたまま
ほかの
場所に
行かないように
言っています

ở đại lí tiêu dùng, khi chở trẻ con trên xe đạp thì nhất định phải đội mũ bảo hiểm cho nó, để không xảy ra tai nạn khác khi vẫn chở trê con khi dừng xe

ở đại lí tiêu dùng, khi chở trẻ con trên xe đạp thì nhất định phải đội mũ bảo hiểm cho nó, để không xảy ra tai nạn khác khi vẫn chở trê con khi dừng xe
子どもと一緒に自転車に乗ったときの事故が続いている

tiếp tucj có những vụ tai nanj khi khi trẻ em đi xe đạp cùng nhau

tiếp tucj có những vụ tai nanj khi khi trẻ em đi xe đạp cùng nhau
前や後ろに子どもが座る席が付いた自転車の事故が続いています

tiếp tục có những sự cố khi trẻ em ngồi trên ghế phụ trước và sau xe đạp

tiếp tục có những sự cố khi trẻ em ngồi trên ghế phụ trước và sau xe đạp
この自転車の事故で病院に運ばれた14歳以下の子どもは、東京都で去年までの6年に1349人いました

những vụ tai nanj do trẻ em dứoi 14t được chuyển đến bệnh viện ở tokyo tính đến năm ngoasi là 1349 người

những vụ tai nanj do trẻ em dứoi 14t được chuyển đến bệnh viện ở tokyo tính đến năm ngoasi là 1349 người
国の役所の消費者庁によると、自転車が倒れたとき子どもがヘルメットをかぶっていなかったため頭の骨が折れたという事故がありました

theo cục quản lý tiêu dùng, khi đi xe đạp bị ngã, do những đứa tre không đội mũ bảo hiêmr nên xương đauaf bị rạn dẫn đến bị thương

theo cục quản lý tiêu dùng, khi đi xe đạp bị ngã, do những đứa tre không đội mũ bảo hiêmr nên xương đauaf bị rạn dẫn đến bị thương
自転車が止まっているときでも、大人が荷物を取ろうとして自転車と子どもが倒れて、子どもがけがをしたことがありました

khi người lớn dừng xe đạp và lấy đồ, trẻ em cũng bị ngã và bị thương

khi người lớn dừng xe đạp và lấy đồ, trẻ em cũng bị ngã và bị thương
4月から7月は自転車に子どもを乗せて保育所に行き始めるため、事故が増えます

từ tháng 4 đến tháng 7 mọi người bắt đầu chở trẻ em ngồi trên xe dạpd đến nhà trẻ nên tai nạn tăng lên

từ tháng 4 đến tháng 7 mọi người bắt đầu chở trẻ em ngồi trên xe dạpd đến nhà trẻ nên tai nạn tăng lên
消費者庁は、
子どもを
自転車に
乗せるときは
必ずヘルメットをかぶらせて、
止めた
自転車に
子どもを
乗せたまま
ほかの
場所に
行かないように
言っています

theo cục tiêu dùng, khi trẻ em đi xe đạp nhất đingj phải đội mũ bảo hiểm, khi dừng xe đạp cũng không được để trẻ ngồi một mình trên xe và đi nơi khác

theo cục tiêu dùng, khi trẻ em đi xe đạp nhất đingj phải đội mũ bảo hiểm, khi dừng xe đạp cũng không được để trẻ ngồi một mình trên xe và đi nơi khác