アメフト問題 「処分の最終決定まで時間必要」関東学生連盟

足球问题“到处置的最终决定需要的时间”关东学生会

足球问题“到处置的最终决定需要的时间”关东学生会
アメリカンフットボールの日本大学と関西学院大学の定期戦で、日大の選手による重大な反則行為があった問題で、試合を主催した関東学生連盟は、反則行為についての調査が終わって最終的な処分が出るまでにはもう少し時間が必要だとしています

在美国足球日本大学和关西学院大学的常规比赛中,关东学生联合会组织比赛,由日本队员参与的严重犯罪,关东学生联合会组织了比赛,它需要更多时间才能出来

在美国足球日本大学和关西学院大学的常规比赛中,关东学生联合会组织比赛,由日本队员参与的严重犯罪,关东学生联合会组织了比赛,它需要更多时间才能出来
今月6日、都内で行われた日大と関西学院大の定期戦で、日大の選手がパスを投げ終えて無防備な状態だった関西学院大の選手に後ろからタックルし、関西学院大の選手は右ひざなどのケガで全治3週間と診断されました

本月6日,日本大学与关西学院大学在东京举行的常规比赛中,来自关西学院大学球员后面的Takkle在丢失关口后未受到日本队队员的保护,从关西学院大学处理。由于右膝等受伤,运动员被诊断为3周全职管辖

本月6日,日本大学与关西学院大学在东京举行的常规比赛中,来自关西学院大学球员后面的Takkle在丢失关口后未受到日本队队员的保护,从关西学院大学处理。由于右膝等受伤,运动员被诊断为3周全职管辖
関東学生連盟は日大の選手の反則行為について「フェアプレー精神やスポーツマンシップ精神を著しく損なうもの」として、ファウルをした日大の選手を対外試合の出場禁止、日大の指導者を厳重注意とするとともに、規律委員会を設置して反則行為に関する調査をしています

关东学生协会禁止日本大学的犯规球员犯规的竞争对手,因为日本大学针对“恶作剧精神和体育精神精神”的严厉打击行为,此外,我们设立了纪律委员会并正在调查反行为

关东学生协会禁止日本大学的犯规球员犯规的竞争对手,因为日本大学针对“恶作剧精神和体育精神精神”的严厉打击行为,此外,我们设立了纪律委员会并正在调查反行为
その調査状況について、16日、関東学生連盟は「関係者からヒヤリングを行うなどの調査を進めています

关于调查情况,16日关东学生联合会“正在进行从有关人员进行听证等的调查

关于调查情况,16日关东学生联合会“正在进行从有关人员进行听证等的调查
規律委員会の調査が終了し、それを受けて理事会が処分の最終決定をするまで、もう少し時間を要します」というコメントを、柿澤優二理事長名でホームページに掲載しました

我们会在网页上发表评论说,柿泽雄司是总裁的总裁,“我将花更多的时间,直到纪律委员会的调查结束,董事会决定对此作出处理的最终决定”

我们会在网页上发表评论说,柿泽雄司是总裁的总裁,“我将花更多的时间,直到纪律委员会的调查结束,董事会决定对此作出处理的最终决定”
この問題では、関西学院大が日大に抗議文書を送り、日大は事実関係や謝罪を盛り込んだ回答書をまとめて15日、関西学院大に届けました

关西学院大学向日本大学发出抗议文件,日本大学向关西学院大学发送了包含事实和道歉的回复15日

关西学院大学向日本大学发出抗议文件,日本大学向关西学院大学发送了包含事实和道歉的回复15日
関西学院大は17日、記者会見を開き、回答書を踏まえた今後の対応について説明することにしています