日本報紙
べながらねむ子猫こねこ様子ようす20万人まんにんがクギヅケ 駐車場ちゅうしゃじょう保護ほごしたちいさないのちに「ゴロゴロってる」「至福しふくときニャ」
2021-06-29 07:10:03Z
翻譯
Sunny 03:07 01/07/2021
0 0
Anonymous 08:06 30/06/2021
0 0
添加翻譯
べながらねむ子猫こねこ様子ようす20万人まんにんがクギヅケ 駐車場ちゅうしゃじょう保護ほごしたちいさないのちに「ゴロゴロってる」「至福しふくときニャ」
label.tran_page 20萬人看著小貓邊吃邊睡。在停車場保護的小生命「發出呼嚕聲」「無上的幸福時刻喵」。

しんじられるか?てるみたいだろ…そうなんだ…ごはんべながら本当ほんとうてるんだ」と、可愛かわ子猫こねこ動画どうがをツイッターに投稿とうこうした、とろろ(タヌ)とみたらしさん(@tanu_mfmf)

label.tran_page 「你能相信嗎?看起來在睡覺...沒錯...真的一邊吃飯一邊睡覺」推特上發布的可愛小貓的視頻,Tororo(Tanu)和Mitarashi-san( @tanu_mfmf)。

そこうつっていたのは、ごはんをべている……とおもいきや、のどをゴロゴロとらしながらている子猫こねこ姿すがた! なかいっぱいしあわそうねむ子猫こねこあまり可愛かわいさに、悶絶もんぜつするリプライがあつまりました

label.tran_page 這裡看到的是一隻小貓在睡覺,喉嚨發出呼嚕聲,還以為他在吃飯!吃的飽飽地幸福睡著的小貓太過可愛,引發大量的留言回覆聚集。

20万人まんにんいやしてくれた、子猫こねこ可愛かわ寝落ねお動画どうが

label.tran_page 治愈20萬人的可愛小貓入睡視頻。
それは、さむさにおびえることなく、なかいっぱいごはんをべて、安心あんしんしてねむことができるしあわ姿すがた、なのでした
label.tran_page 這是幸福的樣貌,可以吃飽飯和安心睡覺,不會被飢餓或寒冷所嚇到。