家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ピザ店てんに車突くるまつっ込こみ従業員じゅうぎょういんら3人にんけが　熊本市くまもとし
2021-04-23 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 01:04 23/04/2021
0 0
添加翻譯
ピザ店てんに車突くるまつっ込こみ従業員じゅうぎょういんら3人にんけが　熊本市くまもとし
label.tran_page 熊本市一輛汽車衝進比薩店，三名員工受傷

　警察けいさつや消防しょうぼうによりますと、19日午後にちごご6時じごろ、熊本市中央区くまもとしちゅうおうくで61歳さいの男性だんせいが運転うんてんする乗用車じょうようしゃが道路沿どうろぞいにあるピザポケット世安店よやすてんに突つっ込こみました

label.tran_page 根據警察和消防部門的說法，熊本市中央區一名61歲男子駕駛的乘用車在19日下午6點左右沿道路衝進Pizza Pocket Seian商店。

　事故当時じことうじ、店みせには従業員じゅうぎょういん3人にんがいて男性従業員だんせいじゅうぎょういん2人りが打撲だぼくなどの軽かるいけがをしました
label.tran_page 事故發生時，商店裡有3名員工，有2名男性員工因瘀傷等輕度受傷。

　また、運転うんてんしていた男性だんせいも救急搬送きゅうきゅうはんそうされましたが、軽傷けいしょうです
label.tran_page 另外，駕車的男子也被緊急運輸，但受了輕傷。

　警察けいさつが事故じこの原因げんいんを調しらべています
label.tran_page 警察正在調查事故原因