Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back
Japanese newspaper
北海道ほっかいどう　空そらから落おちる火ひの玉たまのような光ひかりが見みえる
2018-10-19 16:15:00
Translation
Cat 01:10 25/10/2018
1 0
Add translation
北海道ほっかいどう　空そらから落おちる火ひの玉たまのような光ひかりが見みえる
label.tran_page Hokkaido: Light Like A Ball Of Fire Falling From The Sky Visible

１８日にちの夜よる、北海道ほっかいどうのいろいろな場所ばしょにあるＮＨＫのカメラに、火ひの玉たまのような光ひかりが空そらから落おちてくるところが写うつっていました

label.tran_page On the night of the 18th in various places around Hokkaido, NHK cameras captured the light of what appeared to be a ball of fire falling from the sky.

函館市はこだてしにあるカメラには、午後ごご８時じ５６分ぷんごろ、とても明あかるい光ひかりが空そらから落おちてくるところが写うつっていました

label.tran_page At 8:56PM, the camera in Hakodate City captured a very bright light falling from the sky.
利尻島りしりとうや斜里町しゃりちょうウトロなどいろいろな場所ばしょにあるカメラにも空そらや海うみが青あおく光ひかるところなどが写うつっていました
label.tran_page Cameras in places like Rishidou and Sharichou Utoro also caught the sky and sea being lit up.

なよろ市立天文台しりつてんもんだいの専門家せんもんかはカメラの映像えいぞうを調しらべて、「宇宙うちゅうから小ちいさい石いしなどが落おちてきたときに燃もえて光ひかる『火球かきゅう』の可能性かのうせいがあります

label.tran_page Experts at Nayoro Municipal Observatory investigating the video are saying, “It’s possible that this is a “fireball”, a small stone from space burning up as it falls.
落おちてくる途中とちゅうで全部ぜんぶ燃もえたようなので、陸りくや海うみに石いしなどが落おちた可能性かのうせいは低ひくいと思おもいます」と言いっています
label.tran_page It may have burned up entirely as it fell and we think the possibility that the stone landed in the ocean or on the coast is low.”