일본어 뉴스: 「自爆する」パリの電車内で女性に警察官が発砲　ヒジャブ被り「神は偉大なり」と叫ぶ

「自爆じばくする」パリの電車内でんしゃないで女性じょせいに警察官けいさつかんが発砲はっぽう　ヒジャブ被がぶり「神かみは偉大いだいなり」と叫さけぶ

파리의 기차에있는 여자에게 자기 -파괴경찰관이 하나님은 위대하다고 외쳤다.

　フランス・パリの電車内でんしゃないで「神かみは偉大いだいなり」と叫さけんだ女性じょせいが駆かけ付つけた警察官けいさつかんを「自爆じばくする」と脅おどしました

프랑스 파리의 기차에서, 하나님은 위대한 자기 부정을 위협 한 여성입니다.

女性じょせいが命令めいれいに従うながわなかったため警察官けいさつかんが発砲はっぽうし、女性じょせいは重傷じゅうしょうです

여성이 명령을 따르지 않았기 때문에 경찰관은 해고되었고 여성은 심각한 부상을 입었습니다.

　地元じもとの警察当局けいさつとうきょくなどによりますと、フランス・パリの電車内でんしゃないで10月がつ31日にち、ヒジャブを被かぶった女性じょせいがアラビア語ごで「神かみは偉大いだいなり」を意味いみする「アラー・アクバル」と複数回叫ふくすうかいさけび、乗客じょうきゃくが警察けいさつに通報つうほうしたということです

지역 경찰 관계자에 따르면, 10 월 31 일 프랑스 파리의 기차에서 히잡을 착용 한 여성은 아랍어로 알라 아크 바루 (Allah Akbaru)를 외치며 신은 위대하다와 승객을 의미합니다. 경찰에보고했다는 것을 의미합니다.