“帰国できていない”日本人 60カ国以上に約3300人
Có khoảng 3.300 người Nhật bị mắc kẹt ở hơn 60 quốc gia mà không thể trở về nước.
Có khoảng 3.300 người Nhật bị mắc kẹt ở hơn 60 quốc gia mà không thể trở về nước.
新型コロナウイルスの感染拡大を受け、世界各国は国境封鎖や移動制限の措置を取っています
Nhận thấy sự lây lan ngày càng rộng do vi-rut corona chủng mới, các nước trên thế giới đã thực hiện các biện pháp phong toả biên giới và hạn chế đi lại.
Nhận thấy sự lây lan ngày càng rộng do vi-rut corona chủng mới, các nước trên thế giới đã thực hiện các biện pháp phong toả biên giới và hạn chế đi lại.
日本政府は、帰国を希望しているにもかかわらず帰国できずにいる日本人が9日時点で60カ国以上に約3300人いることを明らかにしました
Chính phủ Nhật Bản đã tiết lộ rằng tại thời điểm hôm mùng 9 có khoảng 3.300 người Nhật tại hơn 60 quốc gia và vùng lãnh thổ mặc dù có nguyện vọng về nước nhưng không thể về được.
Chính phủ Nhật Bản đã tiết lộ rằng tại thời điểm hôm mùng 9 có khoảng 3.300 người Nhật tại hơn 60 quốc gia và vùng lãnh thổ mặc dù có nguyện vọng về nước nhưng không thể về được.
このうち約2900人は民間のチャーター機などによって出国のめどが付いているということです
Khoảng 2.900 người trong số họ có triển vọng có thể rời khỏi đất nước bằng các máy bay thuê tư nhân.
Khoảng 2.900 người trong số họ có triển vọng có thể rời khỏi đất nước bằng các máy bay thuê tư nhân.
外務省は残る約400人の帰国希望者についても早期の帰国が実現できるよう支援していく考えです
Bộ ngoại giao cũng đang suy nghĩ phương án hỗ trợ tối đa để đưa 400 người còn lại quay trở về nước sớm nhất có thể.
Bộ ngoại giao cũng đang suy nghĩ phương án hỗ trợ tối đa để đưa 400 người còn lại quay trở về nước sớm nhất có thể.
また、ペルー、インド、ポーランドなどで出国が困難になってから合わせて約4600人の日本人が帰国しています
Ngoài ra, sau khi việc rời khỏi đất nước trở nên khó khăn ở một số quốc gia như là Peru, Ấn Độ, Ba Lan v.v., thì có tổng cộng khoảng 4.600 người Nhật tại đây đã quay trở về nước.
Ngoài ra, sau khi việc rời khỏi đất nước trở nên khó khăn ở một số quốc gia như là Peru, Ấn Độ, Ba Lan v.v., thì có tổng cộng khoảng 4.600 người Nhật tại đây đã quay trở về nước.
“帰国できていない”日本人 60カ国以上に約3300人
Có khoảng 3300 người Nhật trên 60 quốc gia không thể về nước.
Có khoảng 3300 người Nhật trên 60 quốc gia không thể về nước.
新型コロナウイルスの感染拡大を受け、世界各国は国境封鎖や移動制限の措置を取っています
Sự lan rộng của coronavirus mới, các quốc gia trên thế giới đang thực hiện các biện pháp phong tỏa biên giới và hạn chế di chuyển.
Sự lan rộng của coronavirus mới, các quốc gia trên thế giới đang thực hiện các biện pháp phong tỏa biên giới và hạn chế di chuyển.
日本政府は、帰国を希望しているにもかかわらず帰国できずにいる日本人が9日時点で60カ国以上に約3300人いることを明らかにしました
Chính phủ Nhật Bản đã tiết lộ rằng có khoảng 3.300 người Nhật Bản ở hơn 60 quốc gia kể từ ngày 9 không thể về nước mặc dù có nguyện vọng về nước.
Chính phủ Nhật Bản đã tiết lộ rằng có khoảng 3.300 người Nhật Bản ở hơn 60 quốc gia kể từ ngày 9 không thể về nước mặc dù có nguyện vọng về nước.
このうち約2900人は民間のチャーター機などによって出国のめどが付いているということです
Trong số này, khoảng 2900 người là tư nhân với mong muốn rời khỏi đất nước, chẳng hạn như bằng cách điều lệ riêng.
Trong số này, khoảng 2900 người là tư nhân với mong muốn rời khỏi đất nước, chẳng hạn như bằng cách điều lệ riêng.
外務省は残る約400人の帰国希望者についても早期の帰国が実現できるよう支援していく考えです
Bộ Ngoại giao dự định hỗ trợ khoảng 400 người còn lại có nguyện vọng về nước để họ có thể về nước sớm.
Bộ Ngoại giao dự định hỗ trợ khoảng 400 người còn lại có nguyện vọng về nước để họ có thể về nước sớm.
また、ペルー、インド、ポーランドなどで出国が困難になってから合わせて約4600人の日本人が帰国しています
Hơn nữa , ở Peru, Ấn Độ, Ba Lan, v.v., khoảng 4600 người Nhật gặp khó khăn khi rời các quốc gia này đã trở về nước.
Hơn nữa , ở Peru, Ấn Độ, Ba Lan, v.v., khoảng 4600 người Nhật gặp khó khăn khi rời các quốc gia này đã trở về nước.
“帰国できていない”日本人 60カ国以上に約3300人
Khoảng 3300 ng Nhật bản có ở trên 60 quốc gia ko thể về nước
Khoảng 3300 ng Nhật bản có ở trên 60 quốc gia ko thể về nước
新型コロナウイルスの感染拡大を受け、世界各国は国境封鎖や移動制限の措置を取っています
Do bị nhiễm virut krona, Các quốc gia trên thế giới đã thực hiện biện pháp phong toả biên giới&hạn chế di chuyển
Do bị nhiễm virut krona, Các quốc gia trên thế giới đã thực hiện biện pháp phong toả biên giới&hạn chế di chuyển
日本政府は、帰国を希望しているにもかかわらず帰国できずにいる日本人が9日時点で60カ国以上に約3300人いることを明らかにしました
Chính phủ NB đã tiết lộ,vào thời điểm ngày mùng 9,khoảng 3300ng Nhật có ở trên 60 quốc gia ko thể về nước dẫu cho họ có mong muốn đc về.
Chính phủ NB đã tiết lộ,vào thời điểm ngày mùng 9,khoảng 3300ng Nhật có ở trên 60 quốc gia ko thể về nước dẫu cho họ có mong muốn đc về.
このうち約2900人は民間のチャーター機などによって出国のめどが付いているということです
Trong số đó có khoảng 2900ng đã đc lên kế hoạch xuất ngoại bằng các máy bay tư nhân.
Trong số đó có khoảng 2900ng đã đc lên kế hoạch xuất ngoại bằng các máy bay tư nhân.
外務省は残る約400人の帰国希望者についても早期の帰国が実現できるよう支援していく考えです
Bộ ngoại vụ đang suy nghĩ sẽ tiếp tục hỗ trợ về mong muốn về nc của khoảng 400 ng còn lại, để làm sao mọi ng có thể về nước trong thời gian sớm nhất
Bộ ngoại vụ đang suy nghĩ sẽ tiếp tục hỗ trợ về mong muốn về nc của khoảng 400 ng còn lại, để làm sao mọi ng có thể về nước trong thời gian sớm nhất
また、ペルー、インド、ポーランドなどで出国が困難になってから合わせて約4600人の日本人が帰国しています
Và do việc xuất ngoại gặp khó khăn ở các nc như Peru, ấn độ, Ba lan.... Vậyt ổng hợp lại có khoảng 4600 ng NB đã trở về nc
Và do việc xuất ngoại gặp khó khăn ở các nc như Peru, ấn độ, Ba lan.... Vậyt ổng hợp lại có khoảng 4600 ng NB đã trở về nc
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
