新型コロナ死者15万人超す 被害拡大の勢い衰えず

신종 코로나 사망자 15 만 명 넘는 피해 확대의 기세 줄지 않고

신종 코로나 사망자 15 만 명 넘는 피해 확대의 기세 줄지 않고
16日に14万人を上回ったばかりで、被害拡大の勢いは衰えていません

16 일에 14 만명을 웃돌았다뿐, 피해 확대의 기세는 줄지 않습니다

16 일에 14 만명을 웃돌았다뿐, 피해 확대의 기세는 줄지 않습니다
感染者は17日に世界全体で220万人を超え、増え続けています

감염자는 17 일에 전 세계적으로 220 만 명을 넘어 계속 증가하고 있습니다

감염자는 17 일에 전 세계적으로 220 만 명을 넘어 계속 증가하고 있습니다
死者は3月20日に1万人を上回って以降、4月2日に5万人、10日に10万人を超え、増加のペースが急加速しています

사망자는 3 월 20 일 1 만명을 상회하고 이후 4 월 2 일에 5 만 명, 10 일 10 만명을 넘어 증가 속도가 급 가속합니다

사망자는 3 월 20 일 1 만명을 상회하고 이후 4 월 2 일에 5 만 명, 10 일 10 만명을 넘어 증가 속도가 급 가속합니다
14日に12万人を上回ってからは連日、1万人以上が上積みされました

14 일에 12 만명을 웃돌고에서 연일 1 만 명 이상이 상적되었습니다

14 일에 12 만명을 웃돌고에서 연일 1 만 명 이상이 상적되었습니다
死者数が3万人を超え最多の米国は一国で約20%を占めており、欧米での被害が依然として深刻となっています

사망자 수가 3 만명을 넘어 최다 미국 한 나라에서 약 20 %를 차지하고 있으며, 구미에서의 피해가 여전히 심각한 것으로되어 있습니다

사망자 수가 3 만명을 넘어 최다 미국 한 나라에서 약 20 %를 차지하고 있으며, 구미에서의 피해가 여전히 심각한 것으로되어 있습니다