집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
富山県とやまけんの公園こうえん「きれいなチューリップを今年ことしは映像えいぞうで楽たのしんで」
2020-05-01 17:10:00
번역
Anonymous 17:05 01/05/2020
0 0
번역 추가
富山県とやまけんの公園こうえん「きれいなチューリップを今年ことしは映像えいぞうで楽たのしんで」
label.tran_page 도야마 현의 공원 ”예쁜 튤립을 올해는 영상으로 즐기는 ’

富山県とやまけん砺波市となみしの「砺波となみチューリップ公園こうえん」は、チューリップで有名ゆうめいな公園こうえんです

label.tran_page 도야마 현 도나 미시의 「도나 튤립 공원 ’은 튤립으로 유명한 공원입니다
今いまの季節きせつは３００万まん本ぼんぐらいのチューリップがきれいに咲さいて、毎年まいとし４月がつの終おわりから５月がつの初はじめの休やすみにイベントを行おこなっています
label.tran_page 지금의 계절은 300 만개 정도의 튤립이 예쁘게 피어 매년 4 월 말에서 5 월 초에 휴가 이벤트를 실시하고 있습니다

毎年まいとし３０万まん人にんぐらいの人ひとが来きますが、今年ことしは新あたらしいコロナウイルスが広ひろがらないようにするために、公園こうえんは５月がつ３１日にちまで休やすみです

label.tran_page 매년 30 만 명 정도의 사람이옵니다 만, 올해는 새로운 코로나 바이러스가 퍼지지 않도록하기 위해 공원은 5 월 31 일까지 쉽니 다

このためイベントを行おこなっている団体だんたいは、きれいなチューリップの映像えいぞうを見みて楽たのしんでほしいと考かんがえました

label.tran_page 따라서 이벤트를 실시하고있는 단체는 예쁜 튤립의 영상을보고 즐기고 좋겠다고 생각했습니다
新あたらしくつけたカメラで公園こうえんの中なかを撮とって、いつでもウェブサイトで見みることができるようにしました
label.tran_page 새로 붙인 카메라로 공원을 찍어 언제든지 웹 사이트에서 볼 수 있도록했습니다

チューリップ

公園こうえんには、２１万まん本ぼんのチューリップで作つくった大おおきな花はなの絵えや、「２０２１まってるよ」という花はなで作つくったメッセージがあります

label.tran_page 공원에는 21만 송이의 튜립으로 만든 큰 꽃그림과 2021 기다린다는 꽃으로 만든 메시지가 있습니다.
団体だんたいの人ひとは「イベントは来年らいねん７０回かい目めです
label.tran_page 단체 사람은 ”이벤트는 내년 70 번째입니다
来年らいねんはぜひ見みに来きてほしいです」と話はなしていました
label.tran_page 내년에는 꼭 보러 좋겠습니다 ”고했습니다