집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
「ビッグ・ジョージ」現あらわれる　警備員けいびいんがロープで沼ぬまに…
2020-05-03 15:02:04Z
번역
열 23:05 04/05/2020
0 0
번역 추가
「ビッグ・ジョージ」現あらわれる　警備員けいびいんがロープで沼ぬまに…
label.tran_page 빅 조지나타나는 경비원이 밧줄에 늪에 ...

寝返ねがえりを打うつかのようにワニがのたうち回まわっています

label.tran_page 인계를 칠 것처럼 악어가 のたうち回っ 있습니다
アメリカ・サウスカロライナ州しゅうで20日か、民家みんかの裏庭うらにわにワニが現あらわれました
label.tran_page 미국 사우스 캐롤라이나에서 20 일, 민가 뒷마당에 악어가 나타났다
このワニは近ちかくの沼ぬまに住すんでいて、「ビッグ・ジョージ」というニックネームで知しられているそうです
label.tran_page 이 악어는 근처의 늪에 살고 있고, 빅 조지 '라는 별명으로 알려져 있다고합니다
駆かけ付つけた警備員けいびいんに水みずを掛かけてもらうなどして落おち着つくと、最後さいごはロープで引ひきずられながら沼ぬまへと帰かえっていきました
label.tran_page 달려온 경비원에 물을 걸어달라고 등을 정착하고, 마지막 밧줄에 끌려하면서 늪으로 돌아갔습니다
この家いえの住人じゅうにんは、地元じもとメディアに対たいして「子こどもたちに毎日まいにち、『近所きんじょに危険きけんな動物どうぶつが住すんでいる』と教おしえていたので、実際じっさいに目撃もくげきすることができて良よい学習がくしゅうになった」と話はなしました
label.tran_page 이 집의 주인은 현지 언론에 아이들에게 매일인근에 위험한 동물이 살고있다 고 말해 있었기 때문에 실제로 목격 할 수 좋은 학습됐다고 이야기 했습니다