집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
看護師姿かんごしすがたの女おんな２人組りぐみ、「置おき配はい」荷物にもつを盗ぬすむ　防犯ぼうはんカメラが撮影さつえい
2020-05-05 15:05:03Z
번역
Anonymous 11:05 05/05/2020
0 0
번역 추가
看護師姿かんごしすがたの女おんな２人組りぐみ、「置おき配はい」荷物にもつを盗ぬすむ　防犯ぼうはんカメラが撮影さつえい
label.tran_page 간호사 차림의 여성 2 인조 ”두고 배치”짐을 훔쳐 방범 카메라가 촬영

　米べいワシントン州しゅうケニウィックの警察けいさつによると、防犯ぼうはんカメラに容疑者ようぎしゃとみられる２人りが映うつっていました

label.tran_page 미국 워싱턴 주 케 너윅 경찰에 따르면 방범 카메라에 용의자로 보이는 두 사람이 비쳐있었습니다
手術着しゅじゅつぎに名札なふだのようなストラップを下さげ、１人りが手袋てぶくろをした手てで荷物にもつをつかんでいます
label.tran_page 수술 입고 명찰처럼 스트랩을 낮추고 1 명이 장갑을 낀 손으로 가방을 잡고 있습니다

　２９日にちに荷物にもつを盗ぬすまれた家いえの住人じゅうにんは、本物ほんものの看護師かんごしと警官けいかんの夫婦ふうふでした
label.tran_page 29 일에 짐을 도난당한 집의 거주자는 진짜 간호사와 경찰의 부부였습니다
妻つまミシェル・サンティアゴさんは当日とうじつ、仕事しごとに出でていて留守るすだったと話はなしました
label.tran_page 아내 미셸 산티아고 씨는 당일 작업에 나와 있고 부재중이었다고 말했다

　ミシェルさんによれば、家いえに設置せっちしてある防犯ぼうはんシステムのビデオを見みると、午後ごご３時頃じごろに配達員はいたついんが荷物にもつを届とどけた後あと、５分ふんもたたないうちに女おんながやって来きて、それを持もち去さる場面ばめんが映うつっていました
label.tran_page 미셸 씨에 의하면, 집에 설치되어있는 보안 시스템의 비디오를 보면 오후 3 시경에 배달원이 짐을 신고 후 5 분도 지나지 않아 여자가 와서 그것을 持ち去る