일본 신문
サムスン電子でんし研究開発費けんきゅうかいはつひ過去最高かこさいこう 売上高うりあげだか97%=13がつ
2020-05-07 09:40:04Z
번역
Anonymous 04:05 07/05/2020
1 0
번역 추가
サムスン電子でんし研究開発費けんきゅうかいはつひ過去最高かこさいこう 売上高うりあげだか97%=13がつ
label.tran_page 삼성 전자의 연구 개발비가 사상 최대 매출의 9.7 % = 1 ~ 3 월

新型しんがたコロナウイルス感染拡大かんせんかくだい経営けいえい先行さきゆ不透明感ふとうめいかんたかまるなかでも四半期しはんきベース過去最高かこさいこう記録きろくしました

label.tran_page 신종 코로나 바이러스의 감염 확대로 경영의 불확실성이 높아지는 가운데도 분기 기준으로 사상 최고를 기록했습니다
20ねん13月期がつき売上高うりあげだかめるR&D割合わりあい97%と前年同期ぜんねんどうき96%)にくら小幅こはば上昇じょうしょうし、10%にせまりました
label.tran_page 20 년 1 ~ 3 분기는 매출액에서 차지하는 R & D 비용의 비율이 9.7 %로 전년 동기 (9.6 %)에 비해 소폭 상승 해 10 %에 육박했습니다

20ねん46月期がつきから新型しんがたコロナの影響えいきょう本格的ほんかくてきあらわれ、業績低迷ぎょうせきていめい予想よそうされますが、年間ねんかんのR&D20ちょうウォンを上回うわまわ見通みとおです

label.tran_page 20 년 4 ~ 6 월기에서 신종 코로나의 영향이 본격적으로 나타나 실적 부진이 예상되지만, 연간 R & D 비용은 20 조원을 웃돌 전망입니다
同社どうしゃ3がつ定時株主総会ていじかぶぬしそうかいで、計画けいかくした投資とうしとどこおりなく実行じっこうする姿勢しせいしめしました
label.tran_page 이 회사는 3 월 정기 주주 총회에서 계획 한 투자를 차질없이 수행하는 자세를 보여주었습니다