일본어 뉴스: ユーロポールが密航のあっ旋業者ら21人を逮捕　EU諸国に移民を運搬

뒤

ユーロポールが密航みっこうのあっ旋業者せんぎょうしゃら21人にんを逮捕たいほ　EU諸国しょこくに移民いみんを運搬うんぱん

2024-04-27 07:10:03

번역

이인봉 22:04 28/04/2024

0 0

번역 추가

ユーロポールが密航みっこうのあっ旋業者せんぎょうしゃら21人にんを逮捕たいほ　EU諸国しょこくに移民いみんを運搬うんぱん

유로폴이 밀항의 선회업자들 21명을 체포 EU 국가에 이민자를 운반

　ユーロポール＝ヨーロッパ警察機構けいさつきこうはロシアやベラルーシ経由けいゆでEU諸国しょこくに移民いみんを不法入国ふほうにゅうこくさせたとし、密航業者みっこうぎょうしゃを一斉検挙いっせいけんきょしました

유로폴=유럽 경찰기구는 러시아나 벨로루시 경유로 EU 국가에 이민을 불법 입국시켰다고 밀항업자를 일제 검거했습니다

　ユーロポールは25日にち、イラクからの移民いみんをロシアやベラルーシを経由けいゆしてEU諸国しょこくに不法入国ふほうにゅうこくさせた疑うたがいでエジプトやイラク国籍こくせきなどの21人にんを逮捕たいほしたと発表はっぴょうしました

유로폴은 25일, 이라크로부터의 이민을 러시아나 벨로루시를 경유해 EU국가에 불법 입국시킨 혐의로 이집트나 이라크 국적 등의 21명을 체포했다고 발표했습니다

　ユーロポールがポーランドやフィンランドなど5カ国こくで密航業者みっこうぎょうしゃの拠点きょてんなどの捜索そうさくを行おこなった結果けっか、偽造ぎぞうIDや日本円にほんえんで1300万円まんえんを超こえる現金げんきんなどが見みつかりました

유로폴이 폴란드나 핀란드 등 5개국에서 밀항업자의 거점 등의 수색을 실시한 결과, 위조 ID나 일본엔에서 1300만엔을 넘는 현금 등을 발견했습니다

　ユーロポールによりますと、密航業者みっこうぎょうしゃは移民いみんの密航みっこうルートを確立かくりつしていて、小型こがたのバンなどで運搬うんぱんしていたと指摘してきし、移民いみんは1人ひとりあたり日本円にほんえんで50万円まんえんから65万円まんえんほどを密航業者側みっこうぎょうしゃがわに支払しはらっていたということです

유로폴에 의하면, 밀항업자는 이민의 밀항 루트를 확립하고 있어, 소형의 밴 등으로 운반하고 있었다고 지적해, 이민은 1인당 일본엔으로 50만엔으로부터 65만엔 정도를 밀항업자측 에 지불했다는 것입니다.