집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
フィッシング詐欺さぎ　7月がつは今いままででいちばん多おおくなった
2022-08-23 12:00:00
번역
Anonymous 14:08 23/08/2022
0 1
번역 추가
フィッシング詐欺さぎ　7月がつは今いままででいちばん多おおくなった
label.tran_page 피싱사기 7월은 지금까지 가장 많아졌다

フィッシング詐欺さぎは、うそのメールやウェブサイトを使つかってクレジットカードの番号ばんごうなどを盗ぬすむことです

label.tran_page 피싱사기는 거짓메일과 웹사이트를 사용해서 신용카드의 번호 등을 훔치는 것입니다

フィッシング対策たいさく協議会きょうぎかいによると、7月がつはフィッシング詐欺さぎの報告ほうこくが10万まん7948件けんありました

label.tran_page 피싱대책협의회에 따르면 7월읏 피싱사기 보고가 10만7948건있었습니다
初はじめて10万まん件けん以上いじょうになりました
label.tran_page 처음으로 10만건이상 되었습니다
フィッシング詐欺さぎに使つかうウェブサイトも4万まん9188件けん見みつかって、今いままででいちばん多おおくなりました
label.tran_page 피싱사기에 사용한 웹사이트도 4만9188건발견되서 지금까지 가장 많아졌습니다

多おおいのは、本当ほんとうにある会社かいしゃの名前なまえを使つかって、うそのメールを送おくる方法ほうほうです

label.tran_page 많은것은 진차로회사의 이름을 사용해서 거짓메일을 보내는 방법입니다
8月がつからは、国税庁こくぜいちょうの名前なまえを使つかったうそのショートメッセージが見みつかっています
label.tran_page 8월부터는 국세청이름을 사용한 거짓의 짧은 메세지가 발견되고 있습니다
「税金ぜいきんのお支払しはらい方法ほうほうに問題もんだいがあります」などと書かいてあります
label.tran_page 세금 지급방법에 문제가 있습니다 등 이라고 써 있습니다
国税庁こくぜいちょうは、ショートメッセージを送おくることはないと言いっています
label.tran_page 국세청은 짧은메세지을 보내는것은 없다 라고 말하고 있습니다

協議会きょうぎかいは、クレジットカードの番号ばんごうなどを入いれるときは、本当ほんとうのウェブサイトかどうか調しらべるように言いっています

label.tran_page 협의회는 신용카드 번호 등을 넣을때는 진짜 웹사이트인지 아닌지 알아보도륵 말했습니다