집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
特定技能とくていぎのうの外国人がいこくじん　食料品しょくりょうひんや飲のみ物ものを作つくる人ひとを多おおくしたい
2022-08-23 12:00:00
번역
Anonymous 06:08 23/08/2022
0 0
번역 추가
特定技能とくていぎのうの外国人がいこくじん　食料品しょくりょうひんや飲のみ物ものを作つくる人ひとを多おおくしたい
label.tran_page 특정 기능의 외국인 식료품과 음료를 만드는 사람을 많이하고 싶다

働はたらく人ひとが足たりない仕事しごとを外国人がいこくじんができるように、2019年ねんに新あたらしい資格しかくができました

label.tran_page 일하는 사람이 부족한 일을 외국인이 할 수 있도록 2019년에 새로운 자격이 되었습니다.
この中なかの「特定技能とくていぎのう1号ごう」には12種類しゅるいの仕事しごとがあって、5年ねんの間あいだに働はたらく外国人がいこくじんの数かずの計画けいかくが決きまっています
label.tran_page 이 중의 「특정기능 1호」에는 12종류의 일이 있어, 5년간에 일하는 외국인의 수의 계획이 정해져 있습니다

新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで経済けいざいの状況じょうきょうが大おおきく変かわったため、政府せいふはこの計画けいかくを変かえたいと考かんがえています

label.tran_page 신형 코로나 바이러스 문제로 경제 상황이 크게 바뀌었기 때문에 정부는 이 계획을 바꾸고 싶다.

外国人がいこくじんの仕事しごとが少すくなくなっているレストランなどの仕事しごとでは、2万まん人にん少すくなくして約やく3万まん人にんまでに、ホテルや旅館りょかんの仕事しごとでは、1万まん人にん少すくなくして約やく1万まん人にんまでにします

label.tran_page 외국인의 일이 적어지고 있는 레스토랑 등의 일에서는, 2만명 적어서 약 3만명까지, 호텔이나 여관의 일에서는, 1만명 적어서 약 1만명까지로 합니다

家いえで食事しょくじする人ひとが増ふえているため、おかずや冷凍れいとう食品しょくひんなど食料品しょくりょうひんや飲のみ物ものを作つくる仕事しごとでは、5万まん人にん多おおくして約やく9万まん人にんまでにします

label.tran_page 집에서 식사하는 사람이 증가하고 있기 때문에 반찬이나 냉동식품 등 식료품이나 음료를 만드는 일에서는 5만명 많아 약 9만명까지 합니다
そして、半導体はんどうたいなどを作つくる工場こうじょうの仕事しごとでは、2万まん人にん多おおくして約やく5万まん人にんまでにします
label.tran_page 그리고, 반도체 등을 만드는 공장의 일에서는, 2만명 많아 약 5만명까지 합니다

政府せいふは、8月がつの終おわりまでに決きめる予定よていです

label.tran_page 정부는 8월 말까지 결정할 예정