家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
Learn Japanese by news 升级
背部
日本报纸
“500年ねんに1度ど”の干かんばつ　ロンドンでホース使用禁止しようきんし
2022-08-26 11:02:06
翻译
Anonymous 06:08 29/08/2022
0 0
添加翻译
“500年ねんに1度ど”の干かんばつ　ロンドンでホース使用禁止しようきんし
label.tran_page “500 年一遇”干旱 伦敦禁止使用软管

　ヨーロッパは「500年ねんに1度ど」の干かんばつで、ロンドンではホースの使用しようが禁止きんしされました

label.tran_page 欧洲遭遇“500年一次”干旱，伦敦禁止使用软管

　ロンドン在住ざいじゅう、アフシャ・ダルビさん：「ホース禁止令きんしれいが出でる前まえから暑あつさで多おおくの植物しょくぶつが枯かれていました
label.tran_page n住在伦敦的 Afsha Darbi 说：“甚至在软管禁令出台之前，许多植物就因为高温而死亡。
だからホースで水みずやりができないことは大変たいへんなことです」
　ロンドンで24日にじゅうよっか、商業用しょうぎょうようなどを除のぞき、水道管すいどうかんにつないだホースの使用しようが禁止きんしされました
label.tran_page 这就是为什么不能用软管给它们浇水是很嚴重的事。”n24日在伦敦，除商业用途外，禁止使用连接水管的软管。
水不足みずぶそくによる節水対策せっすいたいさくで、期間きかんは未定みていです
label.tran_page 由于缺水而使用的措施，时间未定。

　違反いはんした場合ばあい、最大約さいたいやく16万円まんえんの罰金ばっきんが科かされる可能性かのうせいがあります
label.tran_page 如果您违反它，您可能会被处以最高约 160,000 日元的罚款。

　ヨーロッパ干かんばつ観測所かんそくしょは「ヨーロッパは少すくなくとも過去かこ500年ねんで最悪さいあくの干かんばつに直面ちょくめんしている」と指摘してきしています
label.tran_page n欧洲干旱观测站指出，“欧洲正面临至少500年来最严重的干旱”。