家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
南みなみアジアで大たい気きが汚お染せんし、子こどもの寿じゅ命みょう２０カ月げつを縮ちぢめる
2019-04-14 13:35:15Z
翻譯
Anonymous 10:08 26/08/2019
1 0
添加翻譯
南みなみアジアで大たい気きが汚お染せんし、子こどもの寿じゅ命みょう２０カ月げつを縮ちぢめる
label.tran_page 南亞的空氣污染，將兒童的一生減少到20個月

大だい気たい汚お染せんによって子こどもの寿じゅ命みょうが平へい均きん２０カ月げつ縮ちぢむことがある、インドやパキスタンなどの南みなみアジアで報ほう告こく書しょが発はっ表ぴょうされました

label.tran_page 南亞已發布報告，如印度和巴基斯坦，空氣污染可使兒童的壽命平均縮短20個月

 

世せ界かいの大たい気きの状じょう況きょうについて、大たい気き汚お染せんは世せ界かいの主しゅ要ような死し因いんの中なか、５番ばん目めに位い置ちします

label.tran_page 在世界大氣條件下，空氣污染在世界主要死亡原因中排名第五

 

アジアやアフリカなどでは、大たい気き汚お染せんが深しん刻こくです

label.tran_page 亞洲和非洲的空氣污染嚴重
こうした地ち域いきでは、汚お染せんの濃のう度どが高たかいだけでなく、家いえの内うちの調ちょう理りなどに石せき炭たんや木もく炭たんが使つかわれることが多おおいです
label.tran_page 在這些地區，不僅污染濃度高，而且煤和木炭經常用於在屋內烹飪等。
そして寿じゅ命みょうが縮ちぢむとされまし
label.tran_page 據說生命會縮短

 

大たい気き汚お染せんに関かん連れんする病びょう気きは、各かっ国こくの政せい府ふに、難むずかしい課か題だいであり、各かっ国こくの経けい済ざいや人ひと々の福ふく祉しなど大おおきな影えい響きょうになります

label.tran_page 與空氣污染有關的疾病對每個國家的政府來說都是一項艱鉅的任務，對每個國家的經濟和福利都有重大影響。

大だい気たい汚お染せんによって子こどもの寿じゅ命みょうが平へい均きん２０カ月げつ縮ちぢむことがある、インドやパキスタンなどの南みなみアジアで報ほう告こく書しょが発はっ表ぴょうされました

label.tran_page 南亞已發布報告，如印度和巴基斯坦，空氣污染可使兒童的壽命平均縮短20個月

 

世せ界かいの大たい気きの状じょう況きょうについて、大たい気き汚お染せんは世せ界かいの主しゅ要ような死し因いんの中なか、５番ばん目めに位い置ちします

label.tran_page 在世界大氣條件下，空氣污染在世界主要死亡原因中排名第五

 

アジアやアフリカなどでは、大たい気き汚お染せんが深しん刻こくです

label.tran_page 亞洲和非洲的空氣污染嚴重
こうした地ち域いきでは、汚お染せんの濃のう度どが高たかいだけでなく、家いえの内うちの調ちょう理りなどに石せき炭たんや木もく炭たんが使つかわれることが多おおいです
label.tran_page 在這些地區，不僅污染濃度高，而且煤和木炭經常用於在屋內烹飪等。
そして寿じゅ命みょうが縮ちぢむとされまし
label.tran_page 據說生命會縮短

 

大たい気き汚お染せんに関かん連れんする病びょう気きは、各かっ国こくの政せい府ふに、難むずかしい課か題だいであり、各かっ国こくの経けい済ざいや人ひと々の福ふく祉しなど大おおきな影えい響きょうになります

label.tran_page 與空氣污染有關的疾病對每個國家的政府來說都是一項艱鉅的任務，對每個國家的經濟和福利都有重大影響。