일본 신문
男児としおとこじ破裂いはれつ はは交際相手こうさいあいて逮捕さいたいほ
​​​​​​​
2019-04-23 08:45:07Z
번역
Myeongdong 21:04 25/04/2019
2 0
번역 추가
男児としおとこじ破裂いはれつ はは交際相手こうさいあいて逮捕さいたいほ
​​​​​​​
label.tran_page 3세 남아의 위장 파열. 어머니의 교제 상대를 다시 체포.

大阪おおさかしで、長男ちょうなん破裂はれつさせたうたがいで再逮捕さいたいほされました

label.tran_page 오사카시에서 장남의 위를 파열시킨 혐의로 다시체포되었습니다.
かれ交際相手こうさいあいての3さい長男ちょうなんです
label.tran_page 그는 교제 상대의 3세 장남입니다.

容疑ようぎしゃ(25)は先月せんげつ自宅じたく交際こうさいしていた女性じょせい長男ちょうなん(3)のはら暴行ぼうこうして、破裂はれつさせたということです
label.tran_page 용의자는 (25)는 지난달 집에서 교제하고 있던 여성의 장남 (3) 배를 폭행하고 위를 파열시킨 것입니다.
警察けいさつによると、容疑ようぎしゃ当時とうじ女性じょせい長男ちょうなんあずかっていて、治療ちりょうした医師いし破裂はれつについて、そとからつよ衝撃しょうげきがなければできない、と診断しんだんしていました
label.tran_page 경찰에 따르면, 용의자는 당시 여성의 장남을 맡고 있고, 치료한 의사는 위장 파열에 대 해 외부에서 강한 충격이 없으면 불가능하다고 진단했습니다.
一方いっぽう容疑ようぎしゃこれまでの任意にんい調しらたいし「風呂場ふろばにぶおとがしてったら、長男ちょうなんがうずくまっていた」といました
label.tran_page 한편, 용의자는 지금까지의 임의 조사에 대해 ”욕실에서 둔한 소리가 나서 보러갔을때, 장남이 웅크리고 있었다”라고 했습니다.
容疑ようぎしゃは、長男ちょうなんかおなぐって軽傷けいしょうわせたとするべつ傷害しょうがいざいでに起訴きそされています
label.tran_page 용의자는 장남의 얼굴을 때려 중상을 지게했다고 하는 상해죄로 기소되어 있습니다.