집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ルノー「日産にっさんとルノーを１つの会社かいしゃで経営けいえいしたい」
2019-04-23 16:15:00
번역
きれいなsoyoung 22:04 23/04/2019
1 0
풋사가 22:04 23/04/2019
0 1
Myeongdong 22:04 23/04/2019
0 0
번역 추가
ルノー「日産にっさんとルノーを１つの会社かいしゃで経営けいえいしたい」
label.tran_page 르노(닛산과 르노는 하나의회사로 경영하고싶다).

フランスの自動車じどうしゃ会社がいしゃのルノーが、日産自動車にっさんじどうしゃとルノーの経営けいえいを１つの会社かいしゃで行おこないたいと言いっていることがわかりました

label.tran_page 프랑스의 자동차회사의 르노가,닛산자동차와 르노의경영을 하나의회사로 행n하고싶다고 말하고 있는것을 알수있었습니다.
そして、日産にっさんの経営けいえいにもっと強つよく関係かんけいすることができるように、ルノーで働はたらいていた人ひとを日産にっさんの取締役とりしまりやくなどにするように言いっています
label.tran_page 그리고,닛산경영에 더욱 강하게 관계하는것이 하기위해,르노에서 일하고있는사람을 닛산의임원등을 하는것을 말하고 있습니다.

ルノーの株かぶをいちばん多おおく持もっているフランスの政府せいふは前まえにも、ルノーと日産にっさんの経営けいえいを１つの会社かいしゃで行おこないたいと言いいました

label.tran_page 닛산의주식을 제일 많이 가지고 있는 프랑스 정부는 앞에서도,르노와 닛산의 경영을 하나의 회사로 하고싶다고 말했습니다.
しかし、日産にっさんは自分じぶんたちで経営けいえいしたいと言いって反対はんたいしてきました
label.tran_page 그러나, 닛산은 자기들 경영하고싶다고 말하며 반대해왔습니다.

ゴーン前会長ぜんかいちょうの事件じけんのあと、ルノーと日産にっさんは今いまのままの関係かんけいを続つづけることにしていました

label.tran_page 곤 전회장 사건 후, 르노와 닛산은 지금 그대로의 관계를 계속하는것을하고 있습니다

ルノーが考かんがえを変かえたことについて、日産にっさんの中なかでは反対はんたいする意見いけんが出でているようです

label.tran_page 르노가 생각을 변해진것에 대해서,닛산안에서는 반대하는의견이 나오고 있는것 같습니다.