집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
【Xinhua News】ドイツのBMW、中国ちゅうごくで36万台まんだいを回収かいしゅうしている
2019-04-26 08:45:06Z
번역
Myeongdong 02:04 30/04/2019
1 0
풋사가 03:04 26/04/2019
0 0
번역 추가
【Xinhua News】ドイツのBMW、中国ちゅうごくで36万台まんだいを回収かいしゅうしている
label.tran_page [Xinhua News] 독일의 BMW, 중국에서 36만대을 회수하고 있다.

ドイツのBMWは欠陥けっかんエアバッグ(air bag) を交換こうかんするため、中国ちゅうごくで乗用車じょうようしゃ36万まん1台だいを回収かいしゅうして、無料むりょうに修理しゅうりします

label.tran_page 독일 BMW는 결함 에어백 (air bag)을 교환하기 위해 중국에서 승용차 36 만 1대를 회수해서 무료로 수리합니다.

回収かいしゅうすることは8月がつ30日にちで、目標もくひょうが27万まん2880台だい（2014年ねん1月がつ2日にちから2017年ねん10月がつ16日にちまで製造せいぞうされた）と8万まん7121台だいが輸入ゆにゅうされた車くるま（2000年ねん4月がつ5日にちから2018年ねん2月がつ21日にちまで製造せいぞうされた）です
label.tran_page 회수하는 것은 8 월 30일에 목표가 27만 2880대(2014 년 1월 2일부터 2017년 10 월 16일까지 생산됨)과 8만 7121대가 수입된 차(2000년 4월 5일부터 2018년 2월 21일까지 제조됨)이다.

これらの欠陥けっかんエアバッグは倒産とうさんした日本にほんの自動車部品じどうしゃぶひんメーカー、タカタが製造せいぞうしました
label.tran_page 이러한 결함 에어백은 도산한 일본의 자동차 부품 업체,타카 타가 제조했습니다.