집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
東京都とうきょうと調布市ちょうふし「たばこを吸すってはいけない店みせ」を紹介しょうかいする
2019-05-09 11:30:00
번역
Myeongdong 02:05 11/05/2019
3 0
번역 추가
東京都とうきょうと調布市ちょうふし「たばこを吸すってはいけない店みせ」を紹介しょうかいする
label.tran_page 도쿄도 쵸우후시 ”담배를 피워서는 안되는 가게」를 소개한다.

東京都とうきょうと調布市ちょうふしは今年ことし９月がつに始はじまるラグビーのワールドカップの会場かいじょうになっています

label.tran_page 도쿄도 쵸후시는 올해 9월에 시작되는 럭비 월드컵의 회의장이 되었습니다.
調布市ちょうふしは、住すんでいる人ひとや市しに来きた人ひとたちの健康けんこうのため、公園こうえんや駅えきの前まえ、学校がっこうの近ちかくでたばこを吸すってはいけないことにしました
label.tran_page 쵸후시는 살고 있는 사람이나 시에 온 사람들의 건강을 위해 공원이나 역 앞, 학교 근처에서 담배를 피워서는 안되는 것으로 했습니다.
たばこを吸すわない人ひとが、ほかの人ひとのたばこの煙けむりを吸すうと、病気びょうきになることがあるからです
label.tran_page 담배를 피우지 않는 사람이 다른 사람의 담배 연기를 마시면 질병이 될 수가 있기 때문입니다.

調布市ちょうふしは、たばこを吸すってはいけないと決きめているレストランや喫茶店きっさてんなどを紹介しょうかいする本ほんも作つくりました

label.tran_page 쵸후시는 담배를 피워서는 안된다고 정하고 있는 레스토랑과 찻집 등을 소개하는 책도 만들 었습니다.
市しにある７０ぐらいの店みせを日本語にほんごと英語えいごで紹介しょうかいしています
label.tran_page 시에 있는 70 정도의 가게를 일본어와 영어로 소개하고 있습니다.
たばこを吸すってもいい場所ばしょと吸すってはいけない場所ばしょを分わけている店みせや、火ひを使つかわない「加熱式かねつしきたばこ」を吸すってもいい店みせは入はいっていません
label.tran_page 담배를 피워도 좋은 장소와 피워서는 안되는 장소를 나누고 있는 가게나,불을 쓰지 않는 ”가열식 담배”를 피워도 좋은 가게는 들어가지 않습니다.