Báo tiếng Nhật: グーグル　スマートフォンで見た文章を翻訳するＡＩの技術

グーグル　スマートフォンで見みた文章ぶんしょうを翻訳ほんやくするＡＩの技術ぎじゅつ

Công nghệ AI dịch thuật văn bản trên điện thoại thông minh Google

アメリカのカリフォルニア州しゅうで７日なのか、ＩＴの会社かいしゃのグーグルが新あたらしい技術ぎじゅつを紹介しょうかいするイベントが始はじまりました

Tại bang California, Hòa Kỳ, vào ngày mùng 7 một công ty IT của Google đã bắt đầu sự kiện giới thiệu về các công nghệ mới.

グーグルは、ＡＩを使つかった新あたらしい技術ぎじゅつを紹介しょうかいしました

Google đã giới thiệu công nhệ mới sử dụng AI.

ＡＩが入はいっているスマートフォンのカメラで外国語がいこくごの文章ぶんしょうを見みると、日本語にほんごなど１０以上いじょうの言葉ことばに翻訳ほんやくして読よみます

Khi đọc một văn bản tiếng nước ngoài bằng camera của điện thoại thông minh có cài AI, nó sẽ dịch sang hơn 10 thứ tiếng khác trong đó có tiếng Nhật rồi đọc lên.

耳みみが聞きこえない人ひとや英語えいごが上手じょうずではない人ひとのために、ビデオに出でてくる英語えいごの会話かいわに文字もじを出だす技術ぎじゅつも紹介しょうかいしました

Công nghệ thêm phụ đề vào đoạn hội thoại tiếng Anh có xuất hiện trên các video để hỗ trợ những người lãng tai và những người không giởi tiếng Anh cũng được giới thiệu.

アメリカのＩＴの会社かいしゃはセキュリティーが十分じゅうぶんではないという意見いけんがあります

Một số các công ty IT của Hoa Kỳ có ý kiến cho rằng nó chưa đủ bảo mật.

グーグルは「インターネットで何なにを見みたかなどのデータは、しばらくしたら消きえるようにします」と言いっています

Google nói rằng Các dữ liệu xem gì đó trên internet sẽ được xóa bỏ sau một thời gian

グーグル　スマートフォンで見みた文章ぶんしょうを翻訳ほんやくするＡＩの技術ぎじゅつ

Kĩ thuật AI phiên dịch những câu văn đơn giản đã xem bằng smart phone Google (GG)

アメリカのカリフォルニア州しゅうで７日なのか、ＩＴの会社かいしゃのグーグルが新あたらしい技術ぎじゅつを紹介しょうかいするイベントが始はじまりました

Ngày mùng 7 tại bang cali của mỹ, sự kiện giới thiệu kĩ thuật mới của công ty AI của GG đã khai mạc

グーグルは、ＡＩを使つかった新あたらしい技術ぎじゅつを紹介しょうかいしました

GG đã giới thiệu một kĩ thuật mới sử dụng AI

ＡＩが入はいっているスマートフォンのカメラで外国語がいこくごの文章ぶんしょうを見みると、日本語にほんごなど１０以上いじょうの言葉ことばに翻訳ほんやくして読よみます

Khi xem những câu văn đơn giản bằng tiếng nước ngoài dùng camera của smartphone được thêm AI thì có thể đọc phiên dịch của hơn 10 ngôn ngữ như tiếng nhật

耳みみが聞きこえない人ひとや英語えいごが上手じょうずではない人ひとのために、ビデオに出でてくる英語えいごの会話かいわに文字もじを出だす技術ぎじゅつも紹介しょうかいしました

Dành cho những người không giỏi anh ngữ và khiếm thính, một kĩ thuật lấy ra những câu văn trong đoạn hội thoại bằng tiếng anh xuất hiện trên video đã được giới thiệu

アメリカのＩＴの会社かいしゃはセキュリティーが十分じゅうぶんではないという意見いけんがあります

Có ý kiến là bảo mật của cty AI của mỹ thì còn thấp

グーグルは「インターネットで何なにを見みたかなどのデータは、しばらくしたら消きえるようにします」と言いっています

GG nói rằng những dữ liệu đã xem bằng internet sau một thời gian bạn nên xoá bỏ nó.

グーグル　スマートフォンで見みた文章ぶんしょうを翻訳ほんやくするＡＩの技術ぎじゅつ

Công nghệ AI dịch văn bản trên Smartphone Google

アメリカのカリフォルニア州しゅうで７日なのか、ＩＴの会社かいしゃのグーグルが新あたらしい技術ぎじゅつを紹介しょうかいするイベントが始はじまりました

Tại California của Mỹ, ngày 7, công ty IT Google đã bắt đầu sự kiện giới thiệu công nghệ mới.

グーグルは、ＡＩを使つかった新あたらしい技術ぎじゅつを紹介しょうかいしました

Google đã giới thiệu công nghệ mới sử dụng AI

ＡＩが入はいっているスマートフォンのカメラで外国語がいこくごの文章ぶんしょうを見みると、日本語にほんごなど１０以上いじょうの言葉ことばに翻訳ほんやくして読よみます

Khi đọc một văn bản tiếng nước ngoài bằng camera của smartphone có tích hợp công nghệ AI, sẽ (tự động) dịch và đọc sang tiếng Nhật và hơn 10 ngôn ngữ

耳みみが聞きこえない人ひとや英語えいごが上手じょうずではない人ひとのために、ビデオに出でてくる英語えいごの会話かいわに文字もじを出だす技術ぎじゅつも紹介しょうかいしました

Vì những người tai không thể nghe hay những người không giỏi tiếng Anh, ( Google ) cũng đã giới thiệu công nghệ đưa sub vào khi hội thoại tiếng Anh xuất hiện trong những video.

アメリカのＩＴの会社かいしゃはセキュリティーが十分じゅうぶんではないという意見いけんがあります

Công ty IT của Mỹ thì có ý kiến rằng chưa đủ bảo mật.