家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
Learn Japanese by news 升级
背部
日本报纸
５５年ねん前まえの東京とうきょうオリンピックの聖火せいか台だいを岩手県いわてけんや福島県ふくしまけんで展示てんじ
2019-05-15 16:45:00
翻译
Anonymous 03:05 16/05/2019
0 2
添加翻译
５５年ねん前まえの東京とうきょうオリンピックの聖火せいか台だいを岩手県いわてけんや福島県ふくしまけんで展示てんじ
label.tran_page 东京奥运会成立55周年将在同一天举行。

１９６４年ねんの東京とうきょうオリンピックで使つかった旧国立競技場きゅうこくりつきょうぎじょうの聖火せいか台だいは、４年ねん前まえから宮城県みやぎけん石巻市いしのまきしが借かりていました

label.tran_page 我在奥运会上使用的1964年东京奥运会四周年纪念日是宫城谦氏朝圣的一部分。
そして、イベントで聖火せいか台だいに火ひをつけたりして、８年ねん前まえに大おおきな地震じしんがあった所ところの人ひとたちが元気げんきになるようにしてきました
label.tran_page 然后，我在活动中做了很多工作，并且让8个月前发生重大事件的人成为可能。

聖火せいか台だいを持もっている団体だんたいは、岩手県いわてけんと福島県ふくしまけんを回まわって聖火せいか台だいを展示てんじすることを決きめました

label.tran_page 有个人关系的学生决定到岩手县和福岛县旅游，以了解它。
もっとたくさんの人ひとたちを元気げんきにして、来年らいねんの東京とうきょうオリンピックについても知しってもらいたいと考かんがえたためです
label.tran_page 这是因为我认为我想要更多的人参与，我也想听听东京的奥运会。

１４日じゅうよっか、聖火せいか台だいを運はこび始はじめました

label.tran_page 我已经开始烧我的宝宝了。
聖火せいか台だいは高たかさが２．１ｍ、太ふとさが２．１ｍもあるため、クレーンを使つかってトラックにのせました
label.tran_page 起重机高约2.1米，高2.1米，因此我用起重机将它放在卡车上。

石巻市体育協会いしのまきしたいいくきょうかいの人ひとは「うれしいような寂さびしいような気持きもちです

label.tran_page 我想与之合作的一些人说：“这是一种快乐和孤独的感觉。
岩手県いわてけんと福島県ふくしまけんでもみんなを元気げんきにしてほしいです」と話はなしていました
label.tran_page 我希望每个人都能擅长岩手和福岛。“