집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
アベンジャーズが３週連続しゅうれんぞくの首位しゅい、ポケモンは２位いに　北米映画興収ほくべいえいがこうしゅう
2019-05-17 09:00:08Z
번역
Been 08:05 17/05/2019
2 0
번역 추가
アベンジャーズが３週連続しゅうれんぞくの首位しゅい、ポケモンは２位いに　北米映画興収ほくべいえいがこうしゅう
label.tran_page 어벤져스가 3주 연속 1위, 포켓몬은 2위로 북미 영화 흥행 수익

映画えいが「アベンジャーズ／エンドゲーム」は3週間しゅうかん、北米市場ほくべいしじょうで興収首位こうしゅうしゅいに立たったことがわかりました

label.tran_page 영화 「어벤져스/엔드게임」은 3주간 북미 시장에서 흥행 수익 1위라고 합니다.
興行成績こうぎょうせいせきは６３１０万まんドル（約やく６９億円おくえん）でした
label.tran_page 흥행 성적은 6310만 달러(약 69억엔)였습니다.
２位いには興収こうしゅう５８００万まんドルで公開こうかい１週目しゅうめの「名探偵めいたんていピカチュウ」です
label.tran_page 2위로는 흥행 수익이 5800만 달러로 공개한 첫째 주의 「명탐정 피카츄」입니다.

専門家せんもんかの予想よそうでは、初週はつしゅうの興収こうしゅうは５０００万まん～５５００万まんドルとみられていました
label.tran_page 전문가의 예상으로는 첫 주 흥행 수익은 5000만~5500만 달러로 보고 있습니다.

エンドゲームは興収こうしゅうを積つみ上あげています
label.tran_page 엔드게임은 흥행수익을 쌓고 있습니다.
公開初週こうかいはつしゅうに過去最高かこさいこうとなる１２億おくドルの興収こうしゅうをあげていました
label.tran_page 공개 첫 주만에 과거에 최고였던 12억 달러의 흥행 수익을 넘었습니다.

５月がつは「ジョン・ウィック：パラベラム」や「アラジン」「ロケットマン」「ゴジラ　キング・オブ・モンスターズ」といった大作たいさくの公開こうかいも控ひかえています
label.tran_page 5월은 「존 윅:파라벨룸」과 「알라딘」「로켓맨」「고질라 킹 오브 몬스터즈」라는 대작 공개도 예정되어 있습니다.