Trang chủ
Du lịch
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Văn hóa
Mua sắm
Truyện ngắn
Sức khỏe
Kinh tế & Kinh doanh
Khoa học & Công nghệ
Xã hội & Đời sống
Nghệ thuật & Sáng tạo
Giáo dục & Học tập
Lịch sử
Ẩm thực
Phong cách sống
Kỹ năng cá nhân
topic.new_features
topic.tomo_diary
Về Todaii
Nâng cấp
Trở lại
Báo tiếng Nhật
飛行機ひこうき代だいをなくした高校生こうこうせいと６万まん円えん渡わたした男性だんせいがまた会あう
2019-05-17 17:30:00
Bản dịch
Anonymous 04:05 20/05/2019
5 0
Anonymous 13:05 17/05/2019
0 0
Thêm bản dịch
飛行機ひこうき代だいをなくした高校生こうこうせいと６万まん円えん渡わたした男性だんせいがまた会あう
label.tran_page Gặp lại người đàn ông đưa 6 man cho học sinh trung học đã mất tiền vé máy bay

先月せんげつ２４日にじゅうよっか、沖縄県おきなわけん那覇市なはしの高校生こうこうせいの崎元さきもと颯馬そうまさんは、おじさんの葬式そうしきに出でるために空港くうこうに向むかいました

label.tran_page Ngày 24 tháng trước, học sinh trung học phổ thông của thành phố Naha tỉnh Okinawa khi nghe tin mất của ông mình liền chạy ra Sân bay
しかし空港くうこうの駅えきに着ついたとき、財布さいふをなくしたことがわかりました
label.tran_page Tuy nhiên, khi đến Sân bay thì phát hiện mất Ví tiền
財布さいふには飛行機ひこうきのチケットを買かうための約やく６万まん円えんが入はいっていました
label.tran_page Trong ví có khoảng 6 man để mua vé máy bay
崎元さきもとさんはどうしたらいいかわからなくて、とても困こまっていました
label.tran_page Tokimoto thì không biết làm như thế nào, đang rất khó khăn

そのとき、知しらない男性だんせいが「早はやく飛行機ひこうきに乗のって」と言いって、崎元さきもとさんに６万まん円えんを渡わたしました

label.tran_page Khi đó, một người đàn ông không quen biết đưa cho anh 6 man và nói nhanh lên cho kịp chuyến bay
崎元さきもとさんは、この男性だんせいのおかげで葬式そうしきに間まに合あいました
label.tran_page Sakimoto đã kịp chuyến bay nhờ sự giúp đỡ của người đàn ông đó
しかし、男性だんせいの名前なまえや電話でんわ番号ばんごうを聞きいていませんでした
label.tran_page Tuy nhiên, anh chưa kịp hỏi tên và số điện thoại người đàn ông đó

このため沖縄県おきなわけんの新聞しんぶんに記事きじを出だしてもらって、男性だんせいをさがしていました

label.tran_page Vì như thế, để tìm tung tích người đàn ông đã giúp mình anh đã đưa bài viết lên báo của tỉnh Okinawa
そして、埼玉県さいたまけんの医者いしゃで６８歳さいの猪野屋いのや博ひろしさんが、インターネットにこの記事きじが出でていることを知しって連絡れんらくしました
label.tran_page Vì vậy, ông inoya hiroshi bác sĩ 68 tuổi ở Saitamaken đã đọc được tin trên internet và liên lạc đến anh

２人ふたりは来週らいしゅう沖縄県おきなわけんで会あう予定よていです

label.tran_page Hai người dự định sẽ gặp nhau ở Okinawa vào tuần sau
崎元さきもとさんは「こんなに優やさしい人ひとがいることに感謝かんしゃの気持きもちでいっぱいです
label.tran_page Sakimoto rất cảm ơn có chuyện có người tốt đến như vậy
早はやく会あってお金かねを返かえして、お礼れいを言いいたいです」と話はなしています
label.tran_page Anh muốn nói nhanh chóng gặp, trả lại tiền và nói lời cảm ơn