집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
自分じぶんの誕生たんじょうパーティー　女性じょせいをトイレに連れんれ込こみんで…
2019-05-19 13:33:02Z
번역
Anonymous 06:05 20/05/2019
1 0
友樹 09:05 19/05/2019
0 0
번역 추가
自分じぶんの誕生たんじょうパーティー　女性じょせいをトイレに連れんれ込こみんで…
label.tran_page 자신의 생일파티에서 여성을 화장실에 억지로 데려가...

自分じぶんの誕生日たんじょうびパーティーの最中さいちゅう、女性じょせいをトイレに無理むりやり連つれ込こんだということです

label.tran_page 자신의 생일 파티 중 여성을 화장실에 억지로 데려갔다고 합니다

永江悠樹容疑者ながえゆうきようぎしゃ（28）は会社員かいしゃいんで、1月がつ、東京とうきょう・世田谷区成城せたがやくせいじょうにあるカラオケ店みせで、20代だいの女子大学生じょしだいがくせいに背後はいごから抱だき付ついて、トイレに連つれ込こみ、胸むねを触さわるなどをした疑うたがいが持もたれています
label.tran_page 나가에 유우키 용의자는 회사원으로 1월 도쿄 세타가야구 세이조에 있는 노래방에서 20대 여대생을 뒤에서 껴안은뒤 화장실에 데려가 가슴을 만지는 등의 혐의를 받고 있습니다.

永江ながえさんは友人ゆうじんと自分じぶんの誕生日たんじょうびパーティーをしていて、酒さけに酔よっていたとみられます
label.tran_page 나가에씨는 친구와 자신의 생일파티를 하고있었으며, 술에 취해 있었던 것으로 보입니다.
友人ゆうじんがトイレで助たすけを求もとめる女性じょせいの声こえを聞きいて、助たすけ出だしました
label.tran_page 친구가 화장실에서 도움을 청하는 여성의 목소리를 듣고 구출했습니다.
取とり調しらべに対たいして、「自制心じせいしんが利きかなかった」と話はなす一方いっぽう、「背後はいごから抱だき付ついていない」と否認ひにんしています
label.tran_page 신문에 대하여 ‘자제심을 잃었다’며 이야기하는 한편 뒤에서 끌어안았다는 것에는 부인하고 있습니다.